C
h
o
u
c
h
i
n
I
o
n
n
a
V
a
u
t
r
i
n
E
i
n
e
F
a
m
i
l
i
e
v
o
n
H
ä
n
g
e
l
e
u
c
h
t
e
n
,
d
i
e
n
a
c
h
d
e
n
t
y
p
i
s
c
h
e
n
j
a
p
a
n
i
s
c
h
e
n
L
a
t
e
r
n
e
n
a
u
s
P
a
p
i
e
r
u
n
d
B
a
m
b
u
s
b
e
n
a
n
n
t
w
u
r
d
e
.
I
h
r
e
t
r
a
d
i
t
i
o
n
e
l
l
e
F
o
r
m
i
n
s
p
i
r
i
e
r
t
e
z
u
e
i
n
e
m
E
n
t
w
u
r
f
m
i
t
z
e
i
t
g
e
m
ä
ß
e
r
P
r
ä
g
u
n
g
,
d
e
r
a
u
s
e
i
n
e
m
J
a
h
r
t
a
u
s
e
n
d
-
M
a
t
e
r
i
a
l
b
e
s
t
e
h
t
:
a
u
s
m
u
n
d
g
e
b
l
a
s
e
n
e
m
G
l
a
s
.
Hängeleuchten
2
0
1
1
Ionna Vautrin
I
o
n
n
a
V
a
u
t
r
i
n
D
i
e
L
e
u
c
h
t
e
n
f
a
m
i
l
i
e
C
h
o
u
c
h
i
n
b
e
s
t
e
h
t
a
u
s
d
r
e
i
H
ä
n
g
e
l
e
u
c
h
t
e
n
m
i
t
e
i
n
e
m
b
u
n
t
e
n
D
i
f
f
u
s
o
r
u
n
d
d
e
m
c
h
a
r
a
k
t
e
r
i
s
t
i
s
c
h
e
n
w
e
i
ß
e
n
K
r
a
g
e
n
,
d
i
e
e
i
n
e
n
i
n
t
e
n
s
i
v
e
n
u
n
d
n
a
c
h
u
n
t
e
n
g
e
r
i
c
h
t
e
t
e
n
L
i
c
h
t
s
t
r
a
h
l
p
r
o
j
i
z
i
e
r
e
n
.
B
e
i
C
h
o
u
c
h
i
n
R
e
v
e
r
s
e
w
i
r
d
d
i
e
F
a
r
b
g
e
b
u
n
g
u
m
g
e
k
e
h
r
t
u
n
d
e
i
n
n
e
u
e
s
L
i
c
h
t
e
n
t
s
t
e
h
t
:
S
o
w
i
r
d
e
s
n
i
c
h
t
n
u
r
m
e
h
r
n
a
c
h
u
n
t
e
n
a
b
g
e
g
e
b
e
n
,
s
o
n
d
e
r
n
e
r
l
e
u
c
h
t
e
t
z
u
s
ä
t
z
l
i
c
h
n
o
c
h
d
i
e
U
m
g
e
b
u
n
g
.
MAESTRIE – GLAS
Handwerk und Forschung
E
n
t
d
e
c
k
e
n
S
i
e
M
a
e
s
t
r
i
e
,
d
i
e
G
e
s
c
h
i
c
h
t
e
v
o
n
h
a
n
d
w
e
r
k
l
i
c
h
e
m
G
e
s
c
h
i
c
k
,
d
a
s
d
e
r
E
r
z
e
u
g
u
n
g
d
e
r
b
e
l
i
e
b
t
e
s
t
e
n
F
o
s
c
a
r
i
n
i
-
L
e
u
c
h
t
e
n
z
u
g
r
u
n
d
e
l
i
e
g
t
.
Projekte mit Chouchin
Alle ansehen
Projekte mit Chouchin
Alle ansehen
Ein Inventario von Bildern
Emmanuel Mathez interpretiert Chouchin in der Ausgabe 5 von Inventario — Everything is a project
Das Erzählen von Geschichten ist ein wesentlicher Teil jeder visuellen Arbeit.
Interview mit Luca Font, Künstler des Projekts “What’s in a lamp?”. In seiner Reihe von Illustrationen stellt er visuell dar, wie das Licht die Persönlichkeit eines Raumes definiert.
Ein „Designzoo“: die Kreativität von Federico Babina für „What’s in a lamp?“
In seiner Serie „Lux Like“ hatte Federico Babina Spaß daran, in den Formen einiger Foscarini-Lampen Tiere zu suchen.
Die Architektur erwacht mit Maja Wrońska und den Foscarini-Leuchten zum Leben
Animierte Aquarelle sorgen für Staunen und können das Leben, den Lauf der Zeit in städtischer Architektur einfangen, wo die Leuchten zu einem bedeutenden Element werden.
Kugelschreiber-Traumlandschaften
„What’s in a lamp?“ entführt Sie auf eine Reise in die fantastische Welt des Künstlers Kevin Lucbert
E
r
f
o
r
s
c
h
e
n
S
i
e
d
i
e
L
e
u
c
h
t
e
n
d
e
r
F
a
m
i
l
i
e
C
h
o
u
c
h
i
n
