-
INVENTARIO 01 Everything is a project cm 21 x 27 | 160 Seiten | broschiert | 10,00 € Texte auf Italienisch und Englisch ISBN 978-88-7570-262-5
-
Ein Redaktionsprojekt, das von Beppe Finessi entworfen und geleitet, von Corraini herausgegeben und von Foscarini gefördert und unterstützt wird.
Everything is a project. Jede Geste, auch die einfachste, ist ein Projekt. Jede Handlung ist zweifellos ein Projekt.
Wir sind überzeugt, dass man in allen Dingen Methode und Strenge findet (Schlüsselwörter bei Design): in einem Gegenstand, sicher; in einem Werk, natürlich; in einem Gebäude, ganz selbstverständlich; aber auch in der Zubereitung eines Gerichts, in der Organisation einer Reise, im Schreiben einer Erzählung. So haben wir uns vorgestellt, dass man einen Platz verwirklichen kann, wo all diese Handlungen gesammelt und geordnet werden, ein Sammelbecken, das wir „Inventario“ genannt haben, denn Inventur zu machen, ist die beste und effektivste Art und Weise, das zu entschlüsseln, was vor uns ist. „Inventario“ ist unsere Art, die Welt zu sehen. „Inventario“ ist nicht nur eine Zeitschrift, „Inventario“ ist nicht nur ein Buch. „Inventario“ ist ein neues Redaktionsprojekt, das sämtliche von der Kreativität bestimmten Bereiche zum Thema hat. „Inventario“ sammelt und ordnet neue Ausdrucksformen, organisiert sie und strukturiert sie nach Kategorie, Typ, Autor und nach ursprünglichem rotem Faden. „Inventario“ besteht aus Rubriken, Behältern, die „entworfen“ wurden, um Inhalte zu bergen, welche ausdrücklich auf eine bestimmte Weise – und nur auf diese – gesucht und geordnet wurden, da sie auf eine bestimmte Weise – und nur auf diese – gesehen werden. (…). In alledem treffen wir stets und vor allem freie Entscheidungen, da sie der Kraft der Ideen zugrunde liegen, denen wir begegnen, die es vermögen, unsere Augen aufleuchten zu lassen. Denn auch die Ideen zu ordnen, ist ein Projekt. Inventario ist ein unabhängiges Redaktionsprojekt, bei dem Foscarini nur zu Beginn und am Ende der Ausgabe vertreten ist, in der Interpretation eines stets anderen Fotografen. In der ersten Ausgabe finden wir den künstlerischen Blick von Massimo Gardone, der Le Soleil von Vicente Garcia Jimenez und Twiggy von Marc Sadler interpretiert hat.
Sommario
I — 01.
Giulio Iacchetti
per ⁄ for Inventario
Aperto per Inventario ⁄ Open
for Inventario
di ⁄ by Stefano SalisI — 02.
Normali Meraviglie ⁄ Normal Wonders
Eva Marguerre ⁄ Verena
Stella GompfI — 03.
Bagatelle
Altalene ⁄ Swings
di ⁄ by Francesco M. Cataluccio
ricerca e commenti ⁄ research and
descriptions Pierluigi AnselmiI — 04.
L’architettura dell’Arte ⁄The architecture of Art
Monika Sosnowska
di ⁄ by Francesco GaruttiI — 05.
Accoppiamenti giudiziosi ⁄Judicious pairing
Studioli ⁄ Cabinet
di ⁄ by Manolo De Giorgi,
Marco MinuzI — 06.
Futuro Prossimo ⁄ Near Future
Tomás Alonso, Aldo Bakker,
Nicolas Le Moigne,
Scholten&Baijings
di ⁄ by Cristina MiglioI — 07.
Cosa segue cosa
Ingrid Hora
a cura di ⁄ edited by
Lungomare Bolzano:
Angelika Burtscher e ⁄ and
Daniele LupoI — 08.
Punto Tecnico ⁄ Technical Matters
Sedia Robo ⁄ Robo Chair
Luca Nichetto ⁄ Offecct
di ⁄ by Daniele GreppiI — 09.
Nuovi Maestri ⁄ New Masters
Konstantin Grcic di ⁄ by Marco Romanelli
I — 10.
Teoria ⁄ Theory
Norman Potter: etica e pratica per essere un designer ⁄ ethics and practice for being a designer di ⁄ by Marco Rainò
I — 11.
Good Design
Noce ⁄ Walnut di ⁄ by Deborah Duva disegni ⁄ drawings Marco Manini
I — 12.
Piccole cose ⁄ Small things
Piccole azioni di grande importanza ⁄ Small actions of great importance di ⁄ by Mirko Zardini
I — 13.
Vite come progetto ⁄ Lives as projects
William Kamkwamba di ⁄ by Mariana Siracusa disegni ⁄ drawings Marco Manini
I — 14.
Architetti trasversali ⁄ Crossover architects
Didier Fiuza Faustino di ⁄ by Michele Calzavara
I — 15.
Costruzioni per indizi ⁄ Construction by clues
Guy Rottier di ⁄ by Anna Foppiano
I — 16.
Piante ⁄ Plans
Italo Lupi di ⁄ by Marco Belpoliti
I — 17.
Inventario per autori ⁄ Personal inventory
Attilio Stocchi di ⁄ by Matteo Pirola
I — 18.
Altri sguardi ⁄ Other gazes
Tancredi Mangano. Da una certa distanza ⁄ From a certain distance di ⁄ by Roberta Valtorta
I — 19.
Assoluti ⁄ Absolutes
Corrado Levi Salto Epistemologico ⁄ Epistemological Leap di ⁄ by Paolo Bocchi