-
INVENTARIO 15 Everything is a project cm 21 x 27 | 160 Seiten | broschiert | 10,00 € Texte auf Italienisch und Englisch ISBN 978-88-7570-880-1
-
Ein Redaktionsprojekt, das von Beppe Finessi entworfen und geleitet, von Corraini herausgegeben und von Foscarini gefördert und unterstützt wird.
INVENTARIO, das bei der 15. Ausgabe und im 10. Jahr angelangt ist, erzählt noch immer von Projektkultur, wobei Design, Kunst und Architektur in einem freien und interdisziplinären Dialog vereint werden.
Die Titelseite ist dem Bleistift gewidmet: ein gewöhnlicher und schlichter Gegenstand, der für jeden greifbar und daher auch „unsichtbar“ ist, der jedoch eine unerwartete Schönheit besitzt und eine soziale und kulturelle Geschichte offenbart. Auf den Seiten von INVENTARIO 15 finden wir die Rubriken wieder, die die Inhalte in einem Strom von Gedanken, Gegenständen und Bildern organisieren. In „Abprall“ erforscht Beppe Finessi die Beziehung zwischen „voll“ und „leer“, „sichtbar“ und „unsichtbar“, während in „Vernünftige Kombinationen“ Stefania Di Maria Werke sammelt, die das Thema „NEIN“ gemeinsam haben. „Inventar für Autoren“ bietet ein Handbuch für Design anhand des Werks von Corrado Levi. Seinerseits präsentiert Corrado Levi mit seinem „Warum“ Lina Bo Bardis „Seduta da bordo strada“ aus dem Jahr 1967. Die Rubrik „Farbtöne“ von Manolo De Giorgi verweilt bei Werken, Gegenständen und Bereichen in Braun. Die „Normalen Wunder“ von Paolo Bocchi mit Zeichnungen von Marco Manini verwandeln gewöhnliche Gegenstände in „poetische Anonyme“. Für „Mythen von heute“ wählt Francesca Picchi James Irvine und verfolgt die Etappen der Arbeit des Designers zurück, während Giulio Iacchettis „Kurze Anmerkungen“ der Pfeife gewidmet sind. In „Lektionen“ erzählt Alberto Meda von seiner Vorstellung von Industriedesign anhand einiger der im Laufe seiner Karriere entwickelten Projekte. Protagonist bei Elisa Testoris „Temporalia“ ist das Klebeband: bei den zeitgenössischen Künstlern ein besonders beliebtes Material. Schließlich sind Roberta Valtortas „Andere Blicke“ dem Karussell und seiner suggestiven Kraft zwischen Reise, Spiel und Traum gewidmet. Die Bilder, die die Einleitung und den Abschluss der 15. Ausgabe von Inventario bilden, sind von Valentina Sommariva, die die Leuchten Buds von Rodolfo Dordoni und Satellight von Eugenie Quittlet interpretierte.
Sommario
I — 211.
Copertina ⁄ Cover
Matita ⁄ Pencil
di ⁄ by Luca CotiniI — 212.
L’anima temperata con la grafite ⁄ The essence honed by graphite
di ⁄ by Stefano Salis
I — 213.
Rimbalzi ⁄ Bounces
di ⁄ by Beppe Finessi
I — 214.
Accoppiamenti Giudiziosi ⁄ Judicious Pairings
di ⁄ by Stefania di Maria
I — 215.
Inventario per Autori ⁄ Personal Inventory
Corrado Levi
Un manuale di progettazione
⁄ A design manual
di ⁄ by Beppe FinessiI — 216.
Cromie ⁄ Hues
Marrone ⁄ Brown
di ⁄ by Manolo De GiorgiI — 217.
Perché ⁄ Why
Lina Bo Bardi
Sedia da bordo strada
⁄ Roadside chair
di ⁄ by Corrado LeviI — 218.
Normali Meraviglie ⁄ Normal Wonders
Anonimi poetici
⁄ Poetic anonymities
di ⁄ by Paolo Bocchi
disegni di ⁄ drawings by
Marco ManiniI — 219.
Miti d’Oggi ⁄ Myths of Today
James Irvine
di ⁄ by Francesca PicchiI — 220.
Brevi Note ⁄ Short Notes
Pipe ⁄ Pipes
testi e disegni di
⁄ texts and drawings by
Giulio IacchettiI — 221.
Lezioni ⁄ Lessons
Industrial design
testi e progetti di
⁄ texts and projects by
Alberto MedaI — 222.
Temporalia
Scotch ⁄ Tape
di ⁄ by Elisa TestoriI — 223.
Altri Sguardi ⁄ Other Gazes
Giostre ⁄ Carousels
di ⁄ by Roberta Valtorta