Wählen Sie das Land oder Gebiet, in dem Sie sich befinden, um lokale Inhalte zu sehen.

Deutsch

de

Ying in Shanghai
– XUJIAHUI

Ying in Shanghai

Zuhause und Büro eines kreativen Duos … und einer Katze

„Meine Wohnung würde ich folgendermaßen bezeichnen: einen Ort für alte junge Leute. Sie besitzt nämlich viele Dinge, die traditionell erscheinen, dem Geschmack der Älteren entsprechen, jedoch hat man gleichzeitig nicht das Gefühl, dass sie von älteren Menschen bewohnt wird.“ Die Vergangenheit gibt nur vor, nicht mehr zu sein, jedoch spiegelt sie sich auf ihre Art in uns, in unserem Leben, in unseren Gesichtern, in den Gebäuden, die wir bewohnen, wider.

ASCOLTA LA STORIA LETTA DALL’AUTORE, FLAVIO SORIGA

Eine gastfreundliche und energiespendende Stadt

Wang Ying meint, sich nicht mehr an viel zu erinnern, als er noch ein Kind war. „Nicht einmal daran, was du zu werden träumtest?“, frage ich ihn. „Nein“, sagt er. „Ich würde sogar meinen, dass ein Kind nicht gut verstehen kann, was es bedeutet zu träumen oder einen Zukunftstraum zu haben.“ Vielleicht hat er Recht. Wer weiß, ob jemand vor vierzig Jahren in Shanghai träumen oder sich vorstellen konnte, dass 2020 diese Stadt so damit beschäftigt sein würde, Gebäude zu errichten, Stadtviertel zu entwerfen und Tausenden und Abertausenden Schöpfern von Formen und Figuren damit Arbeit zu geben. Wang Ying ist ein Innenarchitekt. Er erzählt, dass ihm seine Arbeit sehr gefällt, vorausgesetzt, dass der ihn beauftragende Kunde oder das ihm vorgeschlagene Projekt anregend sind. „Meine Wohnung würde ich folgendermaßen bezeichnen: einen Ort für alte junge Leute. Sie besitzt nämlich viele Dinge, die traditionell erscheinen, dem Geschmack der Älteren entsprechen, jedoch hat man gleichzeitig nicht das Gefühl, dass sie von älteren Menschen bewohnt wird. Die Einrichtung und die Bücher sind die wichtigsten Dinge in meinem Zuhause. Bücher, Zeitschriften, Bilder machen den Ort, an dem man wohnt, zu seinem eigenen, lassen Bereiche lebendig werden und verleihen ihnen eine Seele. Natürlich auch Dinge, vor allem jene voller Lebenskraft. Ich habe einen alten Stuhl, den ich auf der Straße gefunden habe. Er kostete 20 RMB und ich nahm ihn. Er erscheint jedoch gar nicht billig. In der Ecke, in der er jetzt steht, ist er perfekt.“ Die Vergangenheit, die Gegenwart, die Zukunft, der Osten und der Westen – anscheinend kommen alle Einwohner Shanghais, die ich interviewe, immer auf diese Themen zurück. Wang Ying lebt mit seiner Freundin zusammen. Ich frage ihn, was für ihn Liebe ist, vorausgesetzt man kann das größte menschliche Geheimnis beschreiben. „Es ist eine Sache der Gegenseitigkeit. Es bedeutet, mit der anderen Hälfte ganz natürlich zu harmonieren und sich so wohlzufühlen. Ich würde mich so bezeichnen: einfach, beharrlich, logisch, raffiniert.“ Und Shanghai? Wie würdest du die Stadt, in der du lebst, bezeichnen? „Sie ist anders als andere internationale Städte. Für den chinesischen Standard ist Shanghai sehr international, für den weltweiten Standard ist Shanghai sehr chinesisch. In anderen Worten: Die zwei Kulturen (die westliche und chinesische) haben beide sehr tiefe Wurzeln in Shanghai. Die Stadt war so in der Vergangenheit und ist auch weiterhin so. Ich glaube, dass sie auch in Zukunft so sein wird.“ Ist es eine Stadt, die zu einem einfachen, jedoch raffinierten Menschen passt? „Ja, ich mag sie sehr. Komfortabel, vereinbar (sowohl alt als auch neu), einladend, frisch, stärkend. In Shanghai gibt es viele Veranstaltungen und neue Orte, die ständig eröffnen. Ich denke, dass das dazu beiträgt, die Leute auf die Stadt neugierig zu machen. Ich gehe hinaus, erforsche, untersuche diese Neuheiten und während dieses Vorgangs bin ich oft langsam dabei, etwas über die Dinge und die Ereignisse der Vergangenheit zu entdecken. Die Vergangenheit ist nie vergangen, meinte Faulkner, denn die Vergangenheit ist ein Teil von dem, was wir sind, spielte eine Rolle in der Welt, die wir erbten, in der Gegenwart. Im Grunde gibt die Vergangenheit nur vor, nicht mehr zu sein, jedoch spiegelt sie sich auf ihre Art in uns, in unserem Leben, in unseren Gesichtern, in den Gebäuden, die wir bewohnen, wider. Das galt in den Vereinigten Staaten zu Faulkners Zeiten, das gilt noch heute in Shanghai, einer sich ständig verändernden Stadt, die ihren Blick vollkommen in die Zukunft richtet.

HOLEN SIE SICH IHR KOSTENLOSES EXEMPLAR

Zwei Bücher, drei Kontinente, dreizehn Städte, fünfundzwanzig Häuser.

Zwei fotografische Bücher, die von Licht, Menschen und Leben erzählen und eine Reise schildern, die im Jahr 2019 begann und uns an immer unterschiedliche Orte und Breitengrade führte, um ein anderes Licht und damit andere Kulturen des Wohnens zu erleben.

ENTDECKE DIE LEBEN

Wahre Geschichten, authentische Inspiration.

Entdecken Sie die Emotion und Atmosphäre, die eine Foscarini-Lampe einem echten Zuhause verleihen kann, das von echten Menschen bewohnt wird. Lassen Sie sich inspirieren.

SCEGLI LA PROSSIMA VITE

Choose Your Country or Region

Europe

Americas

Asia

Africa

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.