La dimensión oculta
L
a
d
i
m
e
n
s
i
ó
n
o
c
u
l
t
a
d
e
:
M
a
n
o
l
o
D
e
G
i
o
r
g
i
Recuerdo, periódicamente, la preciosa observación de Enzo Mari durante una conversación de hace ya algunos años.
R
e
c
u
e
r
d
o
,
p
e
r
i
ó
d
i
c
a
m
e
n
t
e
,
l
a
p
r
e
c
i
o
s
a
o
b
s
e
r
v
a
c
i
ó
n
d
e
E
n
z
o
M
a
r
i
d
u
r
a
n
t
e
u
n
a
c
o
n
v
e
r
s
a
c
i
ó
n
d
e
h
a
c
e
y
a
a
l
g
u
n
o
s
a
ñ
o
s
.
E
n
a
q
u
e
l
l
a
o
c
a
s
i
ó
n
,
r
e
p
a
s
a
n
d
o
h
a
c
i
a
a
t
r
á
s
c
u
á
l
h
a
b
í
a
s
i
d
o
l
a
c
o
n
t
r
i
b
u
c
i
ó
n
d
e
l
o
s
d
i
v
e
r
s
o
s
e
m
p
r
e
s
a
r
i
o
s
e
n
e
l
é
x
i
t
o
d
e
l
d
i
s
e
ñ
o
i
t
a
l
i
a
n
o
,
M
a
r
i
m
e
h
i
z
o
n
o
t
a
r
,
c
o
n
s
u
t
o
n
o
r
a
d
i
c
a
l
d
e
s
i
e
m
p
r
e
,
q
u
e
n
o
e
r
a
v
e
r
d
a
d
q
u
e
l
o
s
o
b
j
e
t
o
s
i
t
a
l
i
a
n
o
s
e
r
a
n
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
e
s
,
s
i
n
o
q
u
e
d
e
s
d
e
s
i
e
m
p
r
e
s
e
h
a
b
í
a
n
“
p
e
n
s
a
d
o
c
o
m
o
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
e
s
,
p
e
r
o
s
e
f
a
b
r
i
c
a
b
a
n
d
e
f
o
r
m
a
a
r
t
e
s
a
n
a
l
”
.
E
s
t
a
s
u
t
i
l
y
d
e
m
i
s
t
i
f
i
c
a
d
o
r
a
i
n
t
u
i
c
i
ó
n
s
u
r
g
i
ó
d
e
s
p
u
é
s
d
e
q
u
e
,
d
u
r
a
n
t
e
d
e
m
a
s
i
a
d
o
t
i
e
m
p
o
,
s
e
h
u
b
i
e
r
a
e
x
t
e
n
d
i
d
o
u
n
v
e
l
o
d
e
M
a
y
a
,
s
e
h
u
b
i
e
r
a
f
o
r
z
a
d
o
l
a
m
a
n
o
s
o
b
r
e
u
n
a
r
e
a
l
i
d
a
d
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
v
i
s
i
b
l
e
e
n
a
p
a
r
i
e
n
c
i
a
,
u
n
a
i
l
u
s
i
ó
n
q
u
e
c
u
b
r
í
a
l
a
r
e
a
l
i
d
a
d
d
e
l
a
s
c
o
s
a
s
y
q
u
e
,
e
n
c
a
m
b
i
o
,
e
s
t
a
b
a
o
c
u
l
t
a
e
n
o
t
r
a
p
a
r
t
e
.
D
u
r
a
n
t
e
d
é
c
a
d
a
s
s
e
h
a
q
u
e
r
i
d
o
s
i
l
e
n
c
i
a
r
l
a
a
r
t
e
s
a
n
í
a
l
i
q
u
i
d
á
n
d
o
l
a
,
a
n
t
e
s
q
u
e
n
a
d
a
,
c
o
m
o
u
n
p
r
o
b
l
e
m
a
d
e
s
i
m
p
l
e
s
n
ú
m
e
r
o
s
;
s
i
s
e
t
r
a
t
a
b
a
d
e
s
e
r
i
e
m
e
d
i
a
n
a
o
g
r
a
n
d
e
,
s
e
h
a
b
l
a
b
a
d
e
i
n
d
u
s
t
r
i
a
,
s
i
s
e
t
r
a
t
a
b
a
d
e
s
e
r
i
e
p
e
q
u
e
ñ
a
,
s
e
h
a
b
l
a
b
a
d
e
d
i
m
e
n
s
i
ó
n
a
r
t
e
s
a
n
a
l
.
E
r
a
e
v
i
d
e
n
t
e
q
u
e
,
u
t
i
l
i
z
a
n
d
o
e
s
t
e
p
a
r
á
m
e
t
r
o
,
l
a
a
r
t
e
s
a
n
í
a
s
e
h
a
b
r
í
a
v
i
s
t
o
p
u
l
v
e
r
i
z
a
d
a
y
d
e
r
r
o
t
a
d
a
c
o
m
o
u
n
a
d
i
m
e
n
s
i
ó
n
c
o
m
p
l
e
t
a
m
e
n
t
e
s
u
p
e
r
a
d
a
y
f
u
e
r
a
d
e
l
t
i
e
m
p
o
,
m
i
e
n
t
r
a
s
l
a
s
e
r
i
e
,
l
a
g
r
a
n
s
e
r
i
e
,
y
l
a
s
c
a
n
t
i
d
a
d
e
s
h
a
b
r
í
a
n
a
b
i
e
r
t
o
f
i
n
a
l
m
e
n
t
e
a
m
e
r
c
a
d
o
s
m
á
s
g
r
a
n
d
e
s
.
P
e
r
o
,
m
i
e
n
t
r
a
s
t
a
n
t
o
,
n
a
d
i
e
s
e
i
n
t
e
r
e
s
ó
e
n
d
e
s
m
o
n
t
a
r
l
a
m
á
q
u
i
n
a
d
e
l
a
p
r
o
d
u
c
c
i
ó
n
y
e
n
r
a
d
i
o
g
r
a
f
i
a
r
l
o
q
u
e
s
u
c
e
d
í
a
e
n
I
t
a
l
i
a
e
n
l
a
s
f
a
s
e
s
i
n
t
e
r
m
e
d
i
a
s
d
e
e
l
a
b
o
r
a
c
i
ó
n
d
e
l
p
r
o
d
u
c
t
o
,
p
a
r
a
c
o
m
p
r
o
b
a
r
l
o
q
u
e
r
e
a
l
i
z
a
b
a
d
e
f
o
r
m
a
e
f
e
c
t
i
v
a
l
a
m
á
q
u
i
n
a
y
l
o
q
u
e
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
b
a
u
n
a
c
o
n
t
r
i
b
u
c
i
ó
n
d
e
a
d
a
p
t
a
c
i
ó
n
c
o
n
t
i
n
u
a
y
d
e
a
c
a
b
a
d
o
c
u
a
l
i
t
a
t
i
v
o
r
e
a
l
i
z
a
d
o
p
o
r
u
n
o
b
r
e
r
o
e
s
p
e
c
i
a
l
i
z
a
d
o
(
o
a
r
t
e
s
a
n
o
m
o
d
e
r
n
o
)
.
E
l
m
u
n
d
o
d
e
l
d
i
s
e
ñ
o
p
r
e
f
e
r
í
a
h
a
b
l
a
r
,
m
á
s
b
i
e
n
,
d
e
p
r
o
y
e
c
t
o
,
d
e
c
u
l
t
u
r
a
d
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o
y
d
e
s
u
s
p
r
o
t
a
g
o
n
i
s
t
a
s
/
d
i
s
e
ñ
a
d
o
r
e
s
,
c
o
n
c
e
n
t
r
á
n
d
o
s
e
e
n
e
l
n
i
v
e
l
h
i
g
h
d
e
l
a
d
i
s
c
i
p
l
i
n
a
y
e
n
l
a
c
o
n
t
r
i
b
u
c
i
ó
n
c
u
l
t
u
r
a
l
q
u
e
a
p
o
r
t
a
b
a
a
l
a
s
o
c
i
e
d
a
d
i
t
a
l
i
a
n
a
.
E
n
p
a
r
a
l
e
l
o
,
r
a
s
g
o
s
a
r
t
e
s
a
n
a
l
e
s
d
e
c
a
l
i
d
a
d
s
e
g
u
í
a
n
l
l
e
v
a
n
d
o
a
c
a
b
o
s
u
f
u
n
c
i
ó
n
i
m
p
r
e
s
c
i
n
d
i
b
l
e
e
n
e
l
p
r
o
d
u
c
t
o
y
h
a
c
í
a
n
p
o
s
i
b
l
e
t
o
d
a
s
l
a
s
s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
y
l
o
s
f
o
r
z
a
m
i
e
n
t
o
s
,
i
n
c
l
u
s
o
l
o
s
m
á
s
e
x
t
r
e
m
o
s
,
q
u
e
b
u
s
c
a
b
a
n
l
o
s
d
i
v
e
r
s
o
s
p
r
o
y
e
c
t
i
s
t
a
s
b
a
j
o
l
a
c
o
r
t
i
n
a
p
r
o
t
e
c
t
o
r
a
d
e
u
n
a
l
ó
g
i
c
a
l
l
a
m
a
d
a
“
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
”
.
T
o
d
o
e
l
l
o
h
a
b
r
í
a
e
v
o
l
u
c
i
o
n
a
d
o
d
e
f
o
r
m
a
m
u
y
d
i
s
t
i
n
t
a
c
o
n
e
l
c
a
m
b
i
o
d
e
m
a
r
c
h
a
d
e
l
s
i
g
l
o
X
X
I
.
E
n
e
l
m
u
n
d
o
g
l
o
b
a
l
i
z
a
d
o
,
c
o
n
l
a
p
r
e
s
e
n
c
i
a
d
e
n
u
e
v
o
s
a
c
t
o
r
e
s
y
d
e
e
s
c
e
n
a
r
i
o
s
e
m
e
r
g
e
n
t
e
s
,
l
a
c
u
l
t
u
r
a
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
s
e
c
o
n
v
i
r
t
i
ó
e
n
u
n
h
e
c
h
o
y
a
u
n
i
v
e
r
s
a
l
m
e
n
t
e
d
i
s
p
o
n
i
b
l
e
,
s
i
m
p
l
i
f
i
c
a
d
a
y
a
p
l
a
n
a
d
a
e
n
s
u
s
a
s
p
e
c
t
o
s
t
e
c
n
o
l
ó
g
i
c
o
s
q
u
e
a
h
o
r
a
a
p
a
r
e
c
í
a
n
a
l
a
l
c
a
n
c
e
d
e
l
a
m
a
n
o
p
a
r
a
t
o
d
a
s
l
a
s
l
a
t
i
t
u
d
e
s
d
e
l
p
l
a
n
e
t
a
.
D
e
l
a
m
i
s
m
a
f
o
r
m
a
,
l
a
c
u
l
t
u
r
a
d
e
l
o
s
d
i
s
e
ñ
a
d
o
r
e
s
e
n
u
n
m
u
n
d
o
m
u
y
s
a
t
u
r
a
d
o
y
s
i
n
r
e
a
l
e
s
d
e
m
a
n
d
a
s
f
u
n
c
i
o
n
a
l
e
s
(
o
p
o
r
l
o
m
e
n
o
s
d
o
n
d
e
l
a
o
f
e
r
t
a
d
e
p
r
o
p
u
e
s
t
a
s
p
r
o
y
e
c
t
i
v
a
s
s
u
p
e
r
a
b
a
l
a
d
e
m
a
n
d
a
)
s
e
b
a
s
a
b
a
e
n
u
n
p
r
o
y
e
c
t
o
d
é
b
i
l
e
n
e
l
q
u
e
l
a
i
n
n
o
v
a
c
i
ó
n
e
s
t
a
b
a
h
e
c
h
a
d
e
c
o
n
t
i
n
u
o
s
,
p
e
r
o
a
l
m
i
s
m
o
t
i
e
m
p
o
p
e
q
u
e
ñ
o
s
,
p
a
s
o
s
h
a
c
i
a
a
d
e
l
a
n
t
e
.
A
m
b
o
s
f
e
n
ó
m
e
n
o
s
a
b
r
í
a
n
a
l
d
i
s
e
ñ
o
u
n
a
a
u
t
o
p
i
s
t
a
p
a
r
a
l
a
s
i
m
p
l
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
,
p
e
r
o
a
l
m
i
s
m
o
t
i
e
m
p
o
l
l
e
v
a
b
a
n
a
u
n
p
r
o
d
u
c
t
o
d
i
f
u
s
o
p
o
r
s
u
p
r
e
o
c
u
p
a
n
t
e
h
o
m
o
g
e
n
e
i
d
a
d
.
L
o
ú
n
i
c
o
q
u
e
p
a
r
e
c
í
a
a
l
e
j
a
r
s
e
d
e
t
o
d
o
e
s
t
o
e
r
a
e
l
s
u
s
t
r
a
t
o
a
r
t
e
s
a
n
a
l
d
e
c
a
l
i
d
a
d
q
u
e
p
e
r
m
a
n
e
c
í
a
e
n
e
l
p
r
o
c
e
s
a
m
i
e
n
t
o
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
.
L
a
d
i
f
e
r
e
n
c
i
a
l
a
h
a
b
r
í
a
p
o
d
i
d
o
s
e
g
u
i
r
h
a
c
i
e
n
d
o
,
e
n
e
s
e
c
a
s
o
,
s
o
b
r
e
t
o
d
o
e
l
a
r
t
e
s
a
n
o
,
c
o
n
s
u
a
p
o
r
t
a
c
i
ó
n
d
e
r
e
c
e
t
a
s
t
o
d
a
v
í
a
s
e
m
i
s
e
c
r
e
t
a
s
y
d
e
f
r
a
g
m
e
n
t
o
s
d
e
m
a
n
u
a
l
i
d
a
d
q
u
e
a
h
o
r
a
v
o
l
v
í
a
n
a
a
p
a
r
e
c
e
r
c
o
m
o
u
n
f
a
c
t
o
r
d
e
d
i
f
e
r
e
n
c
i
a
y
c
o
m
o
u
n
a
a
n
t
i
g
u
a
h
e
r
e
n
c
i
a
j
a
m
á
s
r
e
v
e
l
a
d
a
.
C
u
a
n
d
o
l
u
e
g
o
,
p
a
r
a
a
l
g
u
n
o
s
p
r
o
d
u
c
t
o
s
,
l
a
c
a
n
t
i
d
a
d
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
v
e
n
d
i
d
a
p
o
r
a
l
g
u
n
a
s
e
m
p
r
e
s
a
s
d
u
r
a
n
t
e
l
o
s
p
r
i
m
e
r
o
s
d
i
e
z
a
ñ
o
s
s
e
r
e
d
u
j
o
h
a
s
t
a
e
l
p
u
n
t
o
d
e
s
i
t
u
a
r
s
e
e
n
l
a
s
d
e
c
e
n
a
s
y
d
o
c
e
n
a
s
,
s
e
r
e
v
i
s
ó
l
a
c
o
a
r
t
a
d
a
d
e
l
o
s
n
ú
m
e
r
o
s
y
e
l
p
a
p
e
l
d
e
l
a
a
r
t
e
s
a
n
í
a
s
e
r
e
s
t
a
b
l
e
c
i
ó
c
o
m
p
l
e
t
a
m
e
n
t
e
a
l
h
o
n
o
r
d
e
l
m
u
n
d
o
.
Este es, por tanto, el tema sobre el que es necesario hablar: ¿Quién se ocupa actualmente de la investigación? ¿Quién se ocupa de la complejidad?
E
s
t
e
e
s
,
p
o
r
t
a
n
t
o
,
e
l
t
e
m
a
s
o
b
r
e
e
l
q
u
e
e
s
n
e
c
e
s
a
r
i
o
h
a
b
l
a
r
:
¿
Q
u
i
é
n
s
e
o
c
u
p
a
a
c
t
u
a
l
m
e
n
t
e
d
e
l
a
i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
ó
n
?
¿
Q
u
i
é
n
s
e
o
c
u
p
a
d
e
l
a
c
o
m
p
l
e
j
i
d
a
d
?
L
a
s
g
r
a
n
d
e
s
m
a
r
c
a
s
,
s
u
r
g
i
d
a
s
c
o
n
e
l
n
u
e
v
o
s
i
g
l
o
,
h
a
n
t
e
n
i
d
o
o
t
r
a
s
c
o
s
a
s
e
n
l
a
s
q
u
e
p
e
n
s
a
r
y
s
i
s
e
h
a
n
c
r
e
a
d
o
e
s
p
o
r
q
u
e
q
u
e
r
í
a
n
p
o
n
e
r
o
r
d
e
n
e
n
e
l
c
o
m
p
l
e
j
o
a
p
a
r
t
a
d
o
d
e
l
a
“
d
i
s
t
r
i
b
u
c
i
ó
n
”
d
e
l
d
i
s
e
ñ
o
,
e
n
e
s
e
4
0
o
5
0
%
q
u
e
,
a
l
a
b
r
i
r
s
e
e
l
m
e
r
c
a
d
o
g
l
o
b
a
l
,
c
r
e
a
b
a
p
r
o
b
l
e
m
a
s
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
e
s
o
m
u
c
h
a
s
o
t
r
a
s
o
c
a
s
i
o
n
e
s
.
S
e
g
u
r
a
m
e
n
t
e
n
o
s
e
u
n
i
e
r
o
n
c
o
n
l
a
f
i
n
a
l
i
d
a
d
d
e
l
l
e
v
a
r
a
c
a
b
o
u
n
a
i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
ó
n
o
r
i
e
n
t
a
d
a
a
l
p
r
o
d
u
c
t
o
.
L
a
e
c
o
n
o
m
í
a
d
e
e
s
c
a
l
a
e
x
i
g
í
a
q
u
e
i
d
e
n
t
i
d
a
d
y
r
a
c
i
o
n
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
c
o
n
s
t
i
t
u
y
e
r
a
n
e
l
t
e
m
a
c
e
n
t
r
a
l
d
e
l
a
s
n
u
e
v
a
s
b
a
s
e
s
,
p
e
r
o
e
l
t
i
p
o
d
e
p
r
o
d
u
c
t
o
q
u
e
s
u
r
g
í
a
d
e
l
a
c
o
n
c
e
n
t
r
a
c
i
ó
n
d
e
l
a
s
m
a
r
c
a
s
e
r
a
i
n
e
v
i
t
a
b
l
e
m
e
n
t
e
a
l
g
o
q
u
e
l
l
e
v
a
b
a
c
o
n
s
i
g
o
e
l
s
a
b
o
r
d
e
l
c
o
n
t
r
a
c
t
,
e
s
d
e
c
i
r
,
q
u
e
e
s
t
a
b
a
p
e
n
s
a
d
o
p
a
r
a
g
r
a
n
d
e
s
s
u
m
i
n
i
s
t
r
o
s
,
n
i
b
o
n
i
t
o
n
i
f
e
o
,
c
o
r
r
e
c
t
o
c
o
m
o
p
r
o
d
u
c
t
o
s
í
,
p
e
r
o
t
a
m
b
i
é
n
s
u
f
i
c
i
e
n
t
e
m
e
n
t
e
p
l
a
n
o
c
o
m
o
p
a
r
a
n
o
c
r
e
a
r
i
m
p
o
n
d
e
r
a
b
l
e
s
s
a
l
t
o
s
i
m
p
o
n
i
é
n
d
o
s
e
d
e
e
s
t
a
f
o
r
m
a
a
t
r
a
v
é
s
d
e
u
n
a
e
s
p
e
c
i
e
d
e
p
r
o
d
u
c
t
o
“
i
n
d
e
t
e
r
m
i
n
a
d
o
d
e
c
a
l
i
d
a
d
”
.
P
a
r
a
h
u
i
r
d
e
t
o
d
o
e
l
l
o
,
l
a
a
r
t
e
s
a
n
í
a
e
r
a
l
a
ú
n
i
c
a
c
a
p
a
z
d
e
p
r
o
p
o
n
e
r
t
o
d
a
v
í
a
c
a
l
i
d
a
d
e
u
n
i
c
i
d
a
d
,
c
o
n
s
u
f
o
r
m
a
s
e
n
c
i
l
l
a
y
f
l
e
x
i
b
l
e
,
y
l
a
ú
n
i
c
a
c
a
p
a
z
d
e
c
r
e
a
r
e
l
j
u
s
t
i
n
t
i
m
e
a
u
n
c
o
s
t
o
r
e
l
a
t
i
v
a
m
e
n
t
e
b
a
j
o
.
E
n
e
s
e
c
a
s
o
,
h
a
b
r
í
a
h
a
b
i
d
o
e
s
p
a
c
i
o
t
a
m
b
i
é
n
p
a
r
a
e
l
e
r
r
o
r
o
p
a
r
a
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o
q
u
e
n
o
s
i
e
m
p
r
e
t
e
r
m
i
n
a
d
e
f
o
r
m
a
c
o
r
r
e
c
t
a
,
p
e
r
o
q
u
e
e
s
s
o
s
t
e
n
i
b
l
e
d
u
r
a
n
t
e
l
a
f
a
s
e
d
e
l
a
e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
a
c
i
ó
n
s
i
n
e
x
c
e
s
i
v
a
s
i
n
v
e
r
s
i
o
n
e
s
e
n
u
n
a
s
i
t
u
a
c
i
ó
n
d
e
m
e
r
c
a
d
o
q
u
e
,
e
n
l
o
s
ú
l
t
i
m
o
s
d
i
e
z
a
ñ
o
s
,
p
a
r
e
c
í
a
y
a
m
u
y
d
e
l
i
c
a
d
a
.
E
l
a
r
t
e
s
a
n
o
e
r
a
e
l
ú
n
i
c
o
c
a
p
a
z
d
e
a
c
e
p
t
a
r
a
l
g
u
n
o
s
d
e
s
a
f
í
o
s
t
e
m
e
r
a
r
i
o
s
,
q
u
e
p
o
d
í
a
n
l
l
e
g
a
r
d
e
s
d
e
l
o
s
r
i
n
c
o
n
e
s
m
á
s
r
e
m
o
t
o
s
d
e
l
o
s
p
a
í
s
e
s
e
m
e
r
g
e
n
t
e
s
,
y
e
l
ú
n
i
c
o
q
u
e
p
o
d
í
a
r
e
a
l
i
z
a
r
l
o
s
u
n
a
p
r
i
m
e
r
a
v
e
z
p
a
r
a
r
e
p
e
t
i
r
l
o
s
p
o
c
o
d
e
s
p
u
é
s
c
o
n
u
n
a
m
í
n
i
m
a
d
e
m
a
n
d
a
d
e
v
a
r
i
a
c
i
ó
n
.
O
b
i
e
n
t
r
a
b
a
j
a
r
e
n
e
l
á
m
b
i
t
o
d
e
l
a
p
i
e
z
a
ú
n
i
c
a
y
d
e
l
s
e
c
t
o
r
“
a
m
e
d
i
d
a
”
,
d
o
n
d
e
p
r
o
t
o
t
i
p
o
y
p
r
o
d
u
c
c
i
ó
n
c
o
i
n
c
i
d
í
a
n
e
n
e
l
e
j
e
m
p
l
a
r
d
e
t
i
r
a
d
a
1
,
l
a
m
a
y
o
r
p
a
r
t
e
d
e
l
a
s
v
e
c
e
s
c
o
n
u
n
e
l
e
v
a
d
o
n
i
v
e
l
d
e
c
o
m
p
l
e
j
i
d
a
d
.
E
n
e
s
t
o
,
n
u
e
s
t
r
o
p
a
í
s
d
e
m
o
s
t
r
a
b
a
s
e
r
s
u
m
a
m
e
n
t
e
m
o
d
e
r
n
o
y
c
o
m
p
l
e
t
a
m
e
n
t
e
e
n
l
í
n
e
a
c
o
n
l
a
o
b
s
e
r
v
a
c
i
ó
n
d
e
L
u
i
g
i
P
a
s
i
n
e
t
t
i
q
u
e
i
n
d
i
c
a
b
a
c
ó
m
o
“
l
a
r
i
q
u
e
z
a
d
e
u
n
a
n
a
c
i
ó
n
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
e
s
a
l
g
o
c
o
m
p
l
e
t
a
m
e
n
t
e
d
i
s
t
i
n
t
o
d
e
l
a
r
i
q
u
e
z
a
d
e
l
a
s
n
a
c
i
o
n
e
s
p
r
e
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
e
s
,
o
m
á
s
b
i
e
n
,
e
s
a
l
g
o
m
á
s
p
r
o
f
u
n
d
o
.
N
o
e
s
t
á
f
o
r
m
a
d
a
p
o
r
l
a
r
i
q
u
e
z
a
d
e
l
o
s
b
i
e
n
e
s
q
u
e
p
o
s
e
e
s
i
n
o
m
á
s
b
i
e
n
p
o
r
e
l
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
t
é
c
n
i
c
o
d
e
c
ó
m
o
p
r
o
d
u
c
i
r
l
o
s
”
(
1
)
.
D
e
l
a
d
i
s
t
i
n
t
a
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
a
d
e
l
a
c
r
í
t
i
c
a
d
e
a
r
t
e
,
e
n
u
n
a
f
a
s
e
d
e
g
r
a
n
e
x
p
a
n
s
i
ó
n
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
c
o
m
o
e
l
f
i
n
a
l
d
e
l
a
d
é
c
a
d
a
d
e
l
o
s
s
e
t
e
n
t
a
,
s
e
d
a
b
a
c
u
e
n
t
a
t
a
m
b
i
é
n
P
i
e
r
r
e
R
e
s
t
a
n
y
,
q
u
e
v
e
í
a
l
a
i
m
p
o
r
t
a
n
c
i
a
d
e
e
s
t
e
r
a
s
g
o
a
r
t
e
s
a
n
a
l
c
u
a
n
d
o
h
a
c
í
a
n
o
t
a
r
c
ó
m
o
l
o
s
i
t
a
l
i
a
n
o
s
h
a
b
í
a
n
c
o
n
s
e
g
u
i
d
o
s
e
r
p
e
r
f
e
c
t
o
s
e
b
a
n
i
s
t
a
s
d
e
l
p
l
á
s
t
i
c
o
,
a
l
h
a
b
e
r
s
a
b
i
d
o
r
e
c
o
n
o
c
e
r
“
l
a
i
n
t
e
l
i
g
e
n
c
i
a
d
e
l
m
a
t
e
r
i
a
l
”
.
Y
l
a
o
b
s
e
r
v
a
c
i
ó
n
s
e
h
a
b
r
í
a
p
o
d
i
d
o
e
x
t
e
n
d
e
r
a
t
o
d
o
s
l
o
s
n
u
e
v
o
s
m
a
t
e
r
i
a
l
e
s
q
u
e
h
u
b
i
e
r
a
n
a
p
a
r
e
c
i
d
o
e
n
l
a
e
s
c
e
n
a
d
e
s
d
e
e
s
e
m
o
m
e
n
t
o
,
c
o
m
o
s
i
c
u
a
l
q
u
i
e
r
f
o
r
m
a
d
e
i
n
n
o
v
a
c
i
ó
n
t
é
c
n
i
c
a
p
u
d
i
e
r
a
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
r
s
e
s
i
e
m
p
r
e
“
c
o
m
o
e
b
a
n
i
s
t
a
s
”
.
E
r
a
s
u
f
i
c
i
e
n
t
e
s
a
b
e
r
e
s
c
i
n
d
i
r
d
e
t
e
r
m
i
n
a
d
o
s
m
o
m
e
n
t
o
s
d
e
l
a
p
r
o
d
u
c
c
i
ó
n
p
a
r
a
q
u
e
s
e
c
u
m
p
l
i
e
r
a
a
n
u
e
s
t
r
o
l
a
d
o
,
d
e
l
a
m
e
j
o
r
f
o
r
m
a
p
o
s
i
b
l
e
,
e
s
t
a
o
e
s
a
f
a
s
e
d
e
p
r
o
y
e
c
t
o
a
u
n
i
r
l
u
e
g
o
a
l
a
s
s
u
c
e
s
i
v
a
s
d
e
u
n
a
c
a
d
e
n
a
.
U
n
a
l
í
n
e
a
d
e
p
r
o
d
u
c
c
i
ó
n
d
e
c
o
r
r
i
e
n
t
e
a
l
t
e
r
n
a
y
s
e
g
m
e
n
t
a
d
a
,
p
e
r
o
q
u
e
p
e
r
m
i
t
í
a
p
a
s
a
r
d
e
u
n
o
a
o
t
r
o
d
e
e
s
t
o
s
c
o
m
p
a
r
t
i
m
e
n
t
o
s
d
e
t
r
a
b
a
j
o
c
a
s
i
n
a
t
u
r
a
l
m
e
n
t
e
.
C
o
m
o
e
n
u
n
m
o
n
t
a
j
e
c
i
n
e
m
a
t
o
g
r
á
f
i
c
o
,
s
e
c
o
n
s
e
g
u
í
a
n
c
o
m
b
i
n
a
r
l
ó
g
i
c
a
s
h
e
t
e
r
o
g
é
n
e
a
s
e
n
t
r
e
e
l
l
a
s
e
n
l
a
s
q
u
e
l
a
s
r
e
l
a
c
i
o
n
e
s
y
l
o
s
e
n
l
a
c
e
s
e
s
t
r
e
c
h
o
s
s
e
c
r
e
a
b
a
n
g
r
a
c
i
a
s
a
u
n
p
r
i
n
c
i
p
i
o
d
e
c
a
l
i
d
a
d
.
El sondeo que hemos querido efectuar acerca del diseño de Foscarini gira alrededor de tres estructuras ligeras de la producción unidas a tres formas de interpretar la materia,
E
l
s
o
n
d
e
o
q
u
e
h
e
m
o
s
q
u
e
r
i
d
o
e
f
e
c
t
u
a
r
a
c
e
r
c
a
d
e
l
d
i
s
e
ñ
o
d
e
F
o
s
c
a
r
i
n
i
g
i
r
a
a
l
r
e
d
e
d
o
r
d
e
t
r
e
s
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
s
l
i
g
e
r
a
s
d
e
l
a
p
r
o
d
u
c
c
i
ó
n
u
n
i
d
a
s
a
t
r
e
s
f
o
r
m
a
s
d
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
r
l
a
m
a
t
e
r
i
a
,
q
u
e
v
a
n
e
x
a
c
t
a
m
e
n
t
e
e
n
l
a
d
i
r
e
c
c
i
ó
n
d
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o
m
o
d
e
r
n
o
,
e
s
d
e
c
i
r
,
q
u
e
s
e
d
e
j
a
n
l
l
e
v
a
r
h
a
c
i
a
m
o
v
i
m
i
e
n
t
o
s
p
r
o
g
r
e
s
i
v
o
s
d
e
u
n
a
m
a
t
e
r
i
a
q
u
e
s
e
d
e
s
p
l
a
z
a
e
n
s
u
s
m
o
d
a
l
i
d
a
d
e
s
d
e
u
s
o
c
o
m
o
s
i
e
n
e
l
n
u
e
v
o
s
i
g
l
o
a
d
q
u
i
r
i
e
r
a
o
t
r
o
s
s
i
g
n
i
f
i
c
a
d
o
s
.
P
a
r
a
e
m
p
e
z
a
r
,
y
a
n
o
e
s
l
a
m
a
t
e
r
i
a
s
i
n
o
e
l
m
a
t
e
r
i
a
l
,
y
e
l
m
a
t
e
r
i
a
l
e
s
u
n
a
m
a
t
e
r
i
a
y
a
t
r
a
n
s
f
o
r
m
a
d
a
p
o
r
l
a
r
e
p
r
o
d
u
c
c
i
ó
n
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
q
u
e
n
o
s
d
e
v
u
e
l
v
e
u
n
p
r
o
d
u
c
t
o
d
e
s
e
g
u
n
d
a
d
e
r
i
v
a
c
i
ó
n
,
u
n
p
r
o
d
u
c
t
o
t
a
m
b
i
é
n
h
í
b
r
i
d
o
,
u
n
p
r
e
e
l
a
b
o
r
a
d
o
c
a
p
a
z
d
e
t
r
a
n
s
f
e
r
i
r
s
e
e
n
o
t
r
a
c
o
s
a
.
E
n
s
u
c
o
n
d
i
c
i
ó
n
d
e
p
e
r
e
n
n
e
t
r
a
n
s
f
o
r
m
a
c
i
ó
n
,
y
a
n
o
e
s
s
u
m
a
s
a
l
a
q
u
e
i
d
e
n
t
i
f
i
c
a
l
a
c
a
l
i
d
a
d
s
i
n
o
s
u
s
p
o
s
i
b
i
l
i
d
a
d
e
s
d
e
e
x
t
e
n
s
i
ó
n
y
d
e
v
e
r
s
a
t
i
l
i
d
a
d
,
t
o
d
a
v
í
a
m
e
j
o
r
s
i
s
e
d
e
c
l
i
n
a
n
e
n
e
l
p
r
i
n
c
i
p
i
o
d
e
r
e
s
i
s
t
e
n
c
i
a
+
l
i
g
e
r
e
z
a
+
e
l
a
s
t
i
c
i
d
a
d
.
C
r
e
a
,
V
e
t
r
o
f
o
n
d
y
F
a
p
s
s
o
n
l
a
s
t
r
e
s
e
m
p
r
e
s
a
s
e
n
c
u
e
s
t
i
ó
n
y
7
,
4
7
y
3
5
e
l
r
e
s
p
e
c
t
i
v
o
n
ú
m
e
r
o
d
e
l
o
s
e
n
c
a
r
g
a
d
o
s
a
l
o
s
q
u
e
s
e
a
ñ
a
d
e
n
s
u
s
p
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
s
,
u
n
o
o
d
o
s
a
l
o
s
u
m
o
p
o
r
e
m
p
r
e
s
a
.
C
e
m
e
n
t
o
,
v
i
d
r
i
o
y
f
i
b
r
a
d
e
c
a
r
b
o
n
o
s
o
n
l
o
s
m
a
t
e
r
i
a
l
e
s
q
u
e
a
b
r
e
n
e
l
c
a
p
í
t
u
l
o
d
e
c
ó
m
o
e
n
e
l
s
i
g
l
o
X
X
I
u
n
n
u
e
v
o
s
e
n
t
i
d
o
d
e
l
m
a
t
e
r
i
a
l
s
e
a
c
o
m
p
a
ñ
a
c
o
n
u
n
a
n
e
c
e
s
a
r
i
a
f
a
s
e
d
e
r
e
c
o
n
v
e
r
s
i
ó
n
y
d
e
r
e
p
o
s
i
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
.
N
o
e
s
t
a
m
o
s
e
n
e
l
1
9
4
5
y
e
l
t
i
p
o
d
e
r
e
c
o
n
v
e
r
s
i
ó
n
n
o
e
s
l
a
d
e
l
a
I
s
o
q
u
e
p
a
s
ó
d
e
l
a
s
c
a
l
d
e
r
a
s
a
l
a
s
m
o
t
o
c
i
c
l
e
t
a
s
y
n
i
s
i
q
u
i
e
r
a
l
a
d
e
l
a
P
i
a
g
g
i
o
q
u
e
p
a
s
ó
d
e
l
a
s
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
s
l
a
m
i
n
a
r
e
s
p
a
r
a
b
o
m
b
a
r
d
e
r
o
s
a
l
e
s
c
ú
t
e
r
,
p
e
r
o
e
s
,
e
n
c
u
a
l
q
u
i
e
r
c
a
s
o
,
u
n
a
f
o
r
m
a
d
e
r
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
r
l
a
f
o
r
m
a
d
e
p
r
o
d
u
c
i
r
d
e
l
a
e
m
p
r
e
s
a
,
f
r
u
t
o
d
e
l
a
s
u
b
v
e
r
s
i
ó
n
d
e
l
m
e
r
c
a
d
o
d
e
l
o
s
ú
l
t
i
m
o
s
q
u
i
n
c
e
a
ñ
o
s
.
S
e
t
r
a
t
a
d
e
u
n
c
a
m
b
i
o
d
e
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
a
a
u
n
p
e
r
m
a
n
e
c
i
e
n
d
o
e
n
l
a
p
r
o
p
i
a
e
s
p
e
c
i
f
i
c
i
d
a
d
.
A
u
n
q
u
e
e
l
m
a
r
c
o
s
e
m
o
d
i
f
i
c
a
p
a
r
a
l
l
e
v
a
r
a
c
a
b
o
e
s
t
a
t
r
a
n
s
f
o
r
m
a
c
i
ó
n
,
e
l
t
e
m
a
d
e
l
a
a
r
t
e
s
a
n
í
a
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
s
e
p
r
o
p
o
n
e
d
e
n
u
e
v
o
a
t
r
a
v
é
s
d
e
u
n
m
i
s
m
o
t
i
p
o
d
e
c
o
n
d
u
c
t
o
r
y
d
e
f
i
g
u
r
a
c
l
á
s
i
c
a
d
e
l
d
i
s
e
ñ
o
i
t
a
l
i
a
n
o
.
E
s
l
a
m
i
s
m
a
f
i
g
u
r
a
e
s
p
u
r
i
a
d
e
l
o
b
r
e
r
o
-
a
r
t
e
s
a
n
o
,
d
e
l
p
a
t
r
ó
n
-
p
r
o
y
e
c
t
i
s
t
a
,
d
e
l
p
r
o
d
u
c
t
o
r
-
e
d
i
t
o
r
q
u
e
s
e
p
r
e
s
e
n
t
a
d
e
n
u
e
v
o
e
n
e
s
c
e
n
a
.
E
s
l
a
f
o
r
m
a
i
t
a
l
i
a
n
a
d
e
i
n
v
e
n
t
a
r
u
n
a
e
s
p
e
c
i
e
d
e
r
e
s
o
l
u
t
o
r
d
e
p
r
o
b
l
e
m
a
s
a
t
o
d
o
c
a
m
p
o
q
u
e
s
e
c
o
l
o
c
a
e
n
t
r
e
t
é
c
n
i
c
a
y
f
o
r
m
a
,
e
n
t
r
e
d
e
t
a
l
l
e
y
s
e
r
v
i
c
i
o
,
e
n
t
r
e
s
u
b
c
o
n
t
r
a
t
a
c
i
ó
n
d
e
c
a
l
i
d
a
d
y
c
o
n
c
e
n
t
r
a
c
i
ó
n
d
e
v
a
r
i
o
s
p
r
o
c
e
s
a
m
i
e
n
t
o
s
e
n
u
n
a
ú
n
i
c
a
p
e
r
s
o
n
a
.
S
e
t
r
a
t
a
d
e
f
i
g
u
r
a
s
-
p
e
r
n
o
,
c
e
n
t
r
a
l
e
s
p
a
r
a
n
u
e
s
t
r
a
h
i
s
t
o
r
i
a
,
c
o
m
o
N
a
t
a
l
e
C
a
p
p
e
l
l
a
r
o
,
o
b
r
e
r
o
d
e
l
a
O
l
i
v
e
t
t
i
,
p
r
i
m
e
r
o
m
o
n
t
a
d
o
r
d
e
l
a
s
m
á
q
u
i
n
a
s
d
e
e
s
c
r
i
b
i
r
M
P
1
y
l
u
e
g
o
p
r
o
y
e
c
t
i
s
t
a
d
e
l
a
s
r
e
v
o
l
u
c
i
o
n
a
r
i
a
s
c
a
l
c
u
l
a
d
o
r
a
s
d
e
v
a
r
i
a
s
o
p
e
r
a
c
i
o
n
e
s
;
o
c
o
m
o
e
l
i
n
g
e
n
i
e
r
o
C
a
r
l
o
B
a
r
a
s
s
i
,
q
u
e
p
a
s
ó
d
e
l
a
s
p
r
o
t
e
c
c
i
o
n
e
s
e
n
g
o
m
a
e
s
p
u
m
a
p
a
r
a
l
o
s
d
e
p
ó
s
i
t
o
s
d
e
l
o
s
b
o
m
b
a
r
d
e
r
o
s
d
u
r
a
n
t
e
l
a
S
e
g
u
n
d
a
G
u
e
r
r
a
M
u
n
d
i
a
l
a
l
o
s
n
u
e
v
o
s
a
s
i
e
n
t
o
s
e
n
e
l
a
s
t
ó
m
e
r
o
s
p
a
r
a
l
o
s
a
u
t
o
m
ó
v
i
l
e
s
,
y
l
u
e
g
o
a
l
o
s
a
c
o
l
c
h
a
d
o
s
d
o
m
é
s
t
i
c
o
s
d
e
l
a
A
r
f
l
e
x
;
y
c
o
m
o
E
n
r
i
c
o
G
a
r
b
a
r
i
n
o
q
u
e
s
e
d
e
j
ó
c
o
n
v
e
n
c
e
r
p
o
r
E
t
t
o
r
e
S
o
t
t
s
a
s
s
p
a
r
a
l
a
n
z
a
r
s
e
e
n
l
a
a
v
e
n
t
u
r
a
d
e
f
a
b
r
i
c
a
r
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
s
“
f
a
l
s
a
s
”
e
n
l
a
m
i
n
a
d
o
,
u
n
i
é
n
d
o
l
a
s
a
u
n
a
h
o
j
a
d
e
c
o
n
t
r
a
c
h
a
p
a
d
o
o
d
e
a
g
l
o
m
e
r
a
d
o
d
e
r
e
s
i
n
a
s
m
e
l
a
m
í
n
i
c
a
s
p
r
e
n
s
a
d
a
s
,
c
o
n
l
a
s
q
u
e
i
n
v
e
n
t
ó
e
l
A
b
e
t
P
r
i
n
t
.
H
a
b
i
e
n
d
o
c
e
n
t
r
a
d
o
e
l
o
b
j
e
t
i
v
o
e
n
C
r
e
a
,
V
e
t
r
o
f
o
n
d
y
F
a
p
s
,
F
o
s
c
a
r
i
n
i
d
e
m
u
e
s
t
r
a
c
r
e
e
r
e
n
e
s
t
a
d
i
m
e
n
s
i
ó
n
.
C
r
e
a
e
s
u
n
a
c
r
e
a
c
i
ó
n
d
e
G
i
o
v
a
n
n
i
P
i
c
c
i
n
e
l
l
i
q
u
e
n
a
c
e
c
o
m
o
c
e
m
e
n
t
i
s
t
a
y
q
u
e
,
t
r
a
s
h
a
b
e
r
e
s
t
a
d
o
t
r
a
b
a
j
a
n
d
o
d
u
r
a
n
t
e
u
n
p
e
r
i
o
d
o
e
n
S
u
i
z
a
,
p
a
t
r
i
a
d
e
l
h
o
r
m
i
g
ó
n
a
v
i
s
t
a
y
d
e
s
u
s
t
r
a
t
a
m
i
e
n
t
o
s
m
á
s
r
e
f
i
n
a
d
o
s
,
a
b
r
i
ó
s
u
p
r
o
p
i
a
e
m
p
r
e
s
a
e
n
D
a
r
f
o
B
o
a
r
i
o
.
L
o
s
p
r
o
d
u
c
t
o
s
p
a
r
a
l
a
c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
ó
n
y
l
o
s
c
o
m
p
o
n
e
n
t
e
s
e
n
h
o
r
m
i
g
ó
n
c
o
n
s
t
i
t
u
y
e
r
o
n
e
l
c
e
n
t
r
o
d
e
s
u
p
r
o
d
u
c
c
i
ó
n
h
a
s
t
a
f
i
n
a
l
e
s
d
e
l
a
d
é
c
a
d
a
d
e
l
o
s
n
o
v
e
n
t
a
,
c
u
a
n
d
o
l
a
c
r
i
s
i
s
e
n
e
l
s
e
c
t
o
r
i
n
m
o
b
i
l
i
a
r
i
o
c
o
m
p
l
i
c
ó
e
l
m
e
r
c
a
d
o
.
P
i
c
c
i
n
e
l
l
i
e
s
t
u
v
o
a
p
u
n
t
o
d
e
a
b
a
n
d
o
n
a
r
y
p
o
n
e
r
s
e
a
f
a
b
r
i
c
a
r
m
a
c
e
t
a
s
c
o
m
o
p
a
s
a
t
i
e
m
p
o
,
p
e
r
o
p
r
e
c
i
s
a
m
e
n
t
e
e
n
e
s
e
m
o
m
e
n
t
o
e
m
p
e
z
a
r
o
n
a
l
l
e
g
a
r
l
e
d
e
m
a
n
d
a
s
p
a
r
a
f
a
b
r
i
c
a
r
l
á
m
p
a
r
a
s
y
e
l
e
m
e
n
t
o
s
d
e
m
o
b
i
l
i
a
r
i
o
p
a
r
a
e
x
t
e
r
i
o
r
e
s
.
P
e
n
s
ó
q
u
e
c
o
n
p
r
o
d
u
c
t
o
s
d
e
p
e
q
u
e
ñ
o
t
a
m
a
ñ
o
h
a
b
r
í
a
c
o
r
r
i
d
o
m
e
n
o
s
r
i
e
s
g
o
s
y
a
c
e
p
t
ó
e
l
r
e
t
o
.
S
u
e
x
p
e
r
i
e
n
c
i
a
e
n
l
a
v
a
l
o
r
a
c
i
ó
n
d
e
l
d
e
s
m
o
l
d
e
o
d
e
l
a
s
p
i
e
z
a
s
y
l
o
s
p
r
o
b
l
e
m
a
s
d
e
c
o
r
t
e
s
e
s
g
a
d
o
l
e
h
i
z
o
s
u
p
e
r
a
r
f
á
c
i
l
m
e
n
t
e
e
s
t
e
s
u
s
t
a
n
c
i
a
l
c
a
m
b
i
o
d
e
e
s
c
a
l
a
h
a
c
i
a
e
l
o
b
j
e
t
o
.
A
l
m
i
s
m
o
t
i
e
m
p
o
,
l
a
a
c
t
i
v
i
d
a
d
c
o
n
e
l
c
o
m
p
o
n
e
n
t
e
i
n
m
o
b
i
l
i
a
r
i
o
e
n
h
o
r
m
i
g
ó
n
p
e
r
m
a
n
e
c
í
a
e
n
l
a
t
r
a
d
i
c
i
ó
n
d
e
f
o
n
d
o
d
e
l
a
e
m
p
r
e
s
a
,
p
e
r
o
s
e
d
e
s
p
l
a
z
ó
d
e
l
a
p
r
o
d
u
c
c
i
ó
n
c
o
r
r
i
e
n
t
e
d
e
u
m
b
r
a
l
e
s
,
b
o
r
d
i
l
l
o
s
o
b
a
l
a
u
s
t
r
a
d
a
s
a
l
e
n
c
a
r
g
o
e
s
p
e
c
i
a
l
,
a
l
e
n
c
a
r
g
o
“
a
m
e
d
i
d
a
”
.
P
a
r
a
V
i
t
t
o
r
i
o
M
o
r
e
t
t
i
y
l
a
s
b
o
d
e
g
a
s
P
e
t
r
a
,
d
i
s
e
ñ
a
d
a
s
p
o
r
M
a
r
i
o
B
o
t
t
a
e
n
S
u
v
e
r
e
t
o
,
a
p
o
s
t
ó
y
s
e
p
r
o
p
u
s
o
p
a
r
a
r
e
s
o
l
v
e
r
e
l
c
o
m
p
l
i
c
a
d
o
p
r
o
b
l
e
m
a
d
e
c
u
b
r
i
r
2
0
0
c
o
l
u
m
n
a
s
e
n
a
c
e
r
o
.
S
u
s
2
0
0
v
a
i
n
a
s
c
o
n
n
e
r
v
i
o
s
e
n
h
o
r
m
i
g
ó
n
d
e
3
,
8
0
m
d
e
a
l
t
u
r
a
y
1
5
q
u
i
n
t
a
l
e
s
d
e
p
e
s
o
c
a
d
a
u
n
a
,
r
e
a
l
i
z
a
d
a
s
e
n
d
o
s
p
i
e
z
a
s
,
s
o
n
u
n
e
j
e
m
p
l
o
p
e
r
f
e
c
t
o
d
e
d
i
s
e
ñ
o
d
e
l
c
o
m
p
o
n
e
n
t
e
.
L
a
r
e
l
a
c
i
ó
n
c
o
n
F
o
s
c
a
r
i
n
i
e
m
p
e
z
ó
c
o
n
u
n
p
r
o
y
e
c
t
o
a
p
a
r
e
n
t
e
m
e
n
t
e
i
m
p
e
n
s
a
b
l
e
c
o
m
o
l
a
l
á
m
p
a
r
a
A
p
l
o
m
b
c
o
n
r
e
f
l
e
c
t
o
r
e
n
c
e
m
e
n
t
o
d
e
L
u
c
i
d
i
y
P
e
v
e
r
e
.
C
r
e
a
s
e
h
a
b
í
a
a
p
o
y
a
d
o
h
a
s
t
a
e
s
e
m
o
m
e
n
t
o
e
n
u
n
f
a
b
r
i
c
a
n
t
e
d
e
m
o
l
d
e
s
d
e
l
a
z
o
n
a
d
e
B
é
r
g
a
m
o
,
p
e
r
o
p
a
r
a
e
s
t
e
p
r
o
v
e
e
d
o
r
,
u
n
o
b
j
e
t
o
p
e
q
u
e
ñ
i
t
o
y
d
e
l
i
c
a
d
o
c
o
m
o
e
l
c
o
n
o
d
e
l
a
l
á
m
p
a
r
a
A
p
l
o
m
b
s
e
v
e
í
a
s
o
b
r
e
t
o
d
o
c
o
m
o
u
n
p
r
o
b
l
e
m
a
.
C
u
a
n
d
o
e
l
p
r
o
v
e
e
d
o
r
d
e
m
o
l
d
e
s
d
e
c
i
d
i
ó
j
u
b
i
l
a
r
s
e
,
P
i
c
c
i
n
e
l
l
i
p
e
n
s
ó
q
u
e
h
a
b
r
í
a
s
i
m
p
l
i
f
i
c
a
d
o
m
u
c
h
o
e
l
p
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
s
i
h
u
b
i
e
r
a
a
d
q
u
i
r
i
d
o
l
a
t
é
c
n
i
c
a
p
a
r
a
f
a
b
r
i
c
a
r
l
o
s
m
o
l
d
e
s
,
y
e
s
o
e
s
l
o
q
u
e
h
i
z
o
.
E
r
a
d
e
m
a
s
i
a
d
o
a
l
e
a
t
o
r
i
o
d
e
p
e
n
d
e
r
d
e
u
n
p
r
o
v
e
e
d
o
r
p
a
r
a
u
n
a
f
a
s
e
d
e
p
r
o
y
e
c
t
o
y
p
o
r
e
l
l
o
,
a
c
t
u
a
l
m
e
n
t
e
P
i
c
c
i
n
e
l
l
i
h
a
a
p
r
e
n
d
i
d
o
a
h
a
c
e
r
s
e
l
o
s
m
o
l
d
e
s
e
n
u
n
a
d
e
l
a
s
n
a
v
e
s
d
e
l
a
e
m
p
r
e
s
a
d
o
n
d
e
f
a
b
r
i
c
a
t
a
m
b
i
é
n
l
o
s
m
o
l
d
e
s
e
n
g
o
m
a
y
e
n
s
i
l
i
c
o
n
a
.
N
o
s
e
t
r
a
t
a
t
a
n
t
o
d
e
l
c
o
s
t
e
d
e
u
n
m
o
l
d
e
(
6
0
0
/
7
0
0
e
u
r
o
s
)
s
i
n
o
m
á
s
b
i
e
n
d
e
l
a
p
é
r
d
i
d
a
d
e
t
i
e
m
p
o
y
l
a
i
n
c
o
m
o
d
i
d
a
d
d
e
n
o
p
o
d
e
r
s
e
g
u
i
r
l
a
c
o
n
t
i
n
u
i
d
a
d
d
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o
“
e
n
c
a
s
a
”
.
T
r
a
t
á
n
d
o
s
e
d
e
u
n
t
r
a
b
a
j
o
e
n
c
u
r
s
o
y
c
o
n
t
i
e
m
p
o
s
a
m
e
n
u
d
o
l
a
r
g
o
s
,
e
r
a
m
e
j
o
r
t
e
n
e
r
t
o
d
o
a
l
a
l
c
a
n
c
e
d
e
l
a
m
a
n
o
.
Y en efecto se necesitaron entre 200 y 300 lámparas de prueba para llegar a la solución final para Aplomb.
Y
e
n
e
f
e
c
t
o
s
e
n
e
c
e
s
i
t
a
r
o
n
e
n
t
r
e
2
0
0
y
3
0
0
l
á
m
p
a
r
a
s
d
e
p
r
u
e
b
a
p
a
r
a
l
l
e
g
a
r
a
l
a
s
o
l
u
c
i
ó
n
f
i
n
a
l
p
a
r
a
A
p
l
o
m
b
.
Y
a
c
t
u
a
l
m
e
n
t
e
,
m
i
e
n
t
r
a
s
q
u
e
a
l
i
n
i
c
i
o
l
a
l
á
m
p
a
r
a
t
r
a
b
a
j
a
b
a
c
o
n
u
n
o
s
5
m
o
l
d
e
s
,
s
e
u
t
i
l
i
z
a
n
a
p
r
o
x
i
m
a
d
a
m
e
n
t
e
4
5
.
E
n
l
a
p
e
q
u
e
ñ
a
e
m
p
r
e
s
a
d
e
s
i
e
t
e
p
e
r
s
o
n
a
s
,
d
e
l
a
p
r
o
d
u
c
c
i
ó
n
d
e
l
a
A
p
l
o
m
b
s
e
o
c
u
p
a
n
t
r
e
s
o
b
r
e
r
o
s
(
V
a
s
i
l
e
,
R
a
d
u
y
M
a
m
a
d
o
u
)
d
e
l
o
s
c
u
a
l
e
s
d
o
s
s
e
e
n
c
a
r
g
a
n
d
e
l
a
c
o
l
a
d
a
y
u
n
o
d
e
l
a
c
a
b
a
d
o
.
L
o
s
o
b
r
e
r
o
s
s
e
o
c
u
p
a
n
d
e
l
t
r
a
b
a
j
o
a
p
a
r
t
i
r
d
e
l
a
c
o
l
a
d
a
,
n
o
i
n
t
e
r
v
i
e
n
e
n
e
n
l
o
s
p
r
o
t
o
t
i
p
o
s
.
C
o
n
l
o
s
h
i
j
o
s
O
t
t
a
v
i
o
(
q
u
e
s
e
o
c
u
p
a
d
e
l
a
p
r
o
d
u
c
c
i
ó
n
)
y
C
a
r
l
o
(
p
r
o
y
e
c
t
i
s
t
a
q
u
e
s
e
o
c
u
p
a
d
e
l
s
e
c
t
o
r
c
o
m
e
r
c
i
a
l
)
h
a
e
m
p
e
z
a
d
o
e
s
t
a
c
o
n
v
e
r
s
i
ó
n
h
a
c
i
a
e
l
o
b
j
e
t
o
d
o
m
é
s
t
i
c
o
q
u
e
n
o
h
a
s
i
d
o
p
a
r
a
n
a
d
a
s
e
n
c
i
l
l
a
.
E
r
a
n
e
c
e
s
a
r
i
o
,
s
o
b
r
e
t
o
d
o
e
n
l
a
f
a
s
e
d
e
a
r
e
n
a
d
o
,
p
r
e
s
t
a
r
u
n
a
a
t
e
n
c
i
ó
n
e
s
p
e
c
i
a
l
p
a
r
a
o
b
t
e
n
e
r
s
i
e
m
p
r
e
u
n
a
i
r
r
e
g
u
l
a
r
i
d
a
d
c
o
n
t
r
o
l
a
d
a
d
e
l
a
g
r
a
n
u
l
o
m
e
t
r
í
a
y
d
e
l
p
o
r
o
a
b
i
e
r
t
o
e
n
e
l
c
e
m
e
n
t
o
d
e
l
r
e
f
l
e
c
t
o
r
,
u
n
d
e
t
a
l
l
e
q
u
e
l
o
s
o
b
r
e
r
o
s
a
l
i
n
i
c
i
o
n
o
t
o
m
a
b
a
n
e
n
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
ó
n
,
c
r
e
y
é
n
d
o
l
o
u
n
a
p
é
r
d
i
d
a
d
e
t
i
e
m
p
o
.
O
t
t
a
v
i
o
p
e
n
s
ó
e
n
t
o
n
c
e
s
e
n
l
l
e
v
a
r
s
e
c
o
n
s
i
g
o
a
M
i
l
á
n
,
a
l
a
F
e
r
i
a
d
e
l
M
u
e
b
l
e
,
a
l
o
s
t
r
e
s
o
b
r
e
r
o
s
q
u
e
s
e
o
c
u
p
a
b
a
n
d
e
l
a
l
á
m
p
a
r
a
,
p
a
r
a
h
a
c
e
r
l
e
s
e
n
t
e
n
d
e
r
q
u
e
e
s
t
o
s
o
b
j
e
t
o
s
e
s
t
a
b
a
n
d
e
s
t
i
n
a
d
o
s
a
l
a
c
a
s
a
y
a
u
n
m
u
n
d
o
d
o
n
d
e
e
l
a
c
a
b
a
d
o
t
e
n
í
a
o
t
r
o
v
a
l
o
r
.
A
s
í
e
n
t
e
n
d
i
e
r
o
n
l
a
i
m
p
o
r
t
a
n
c
i
a
d
e
d
a
r
e
l
ú
l
t
i
m
o
t
o
q
u
e
a
l
o
s
b
o
r
d
e
s
d
e
l
a
p
a
r
t
e
e
s
t
r
e
c
h
a
y
a
n
c
h
a
d
e
l
c
o
n
o
a
m
a
n
o
,
c
o
n
e
l
f
l
e
x
i
b
l
e
,
a
n
t
e
s
d
e
p
a
s
a
r
a
l
a
r
e
n
a
d
o
,
u
n
a
o
p
e
r
a
c
i
ó
n
n
e
c
e
s
a
r
i
a
p
a
r
a
e
l
i
m
i
n
a
r
l
a
s
r
e
b
a
b
a
s
d
e
l
a
c
o
l
a
d
a
.
C
u
a
n
d
o
t
o
d
o
e
s
t
á
l
i
s
t
o
,
t
r
a
s
u
n
p
a
s
a
j
e
a
t
r
a
v
é
s
d
e
u
n
a
c
a
b
a
d
o
d
e
m
a
t
e
r
i
a
l
h
i
d
r
o
r
r
e
p
e
l
e
n
t
e
y
t
r
a
s
h
a
b
e
r
s
u
p
e
r
a
d
o
e
l
c
o
n
t
r
o
l
d
e
c
a
l
i
d
a
d
d
e
l
o
s
h
o
m
b
r
e
s
F
o
s
c
a
r
i
n
i
,
s
e
m
a
n
d
a
a
P
o
r
d
e
n
o
n
e
d
o
n
d
e
l
a
s
l
á
m
p
a
r
a
s
s
e
s
o
m
e
t
e
n
a
e
l
e
c
t
r
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
y
l
u
e
g
o
v
u
e
l
v
e
n
d
e
n
u
e
v
o
a
M
a
r
c
o
n
.
E
v
i
d
e
n
t
e
m
e
n
t
e
P
i
c
c
i
n
e
l
l
i
s
e
h
a
t
e
n
i
d
o
q
u
e
a
c
o
s
t
u
m
b
r
a
r
a
u
n
m
u
n
d
o
e
n
e
l
q
u
e
l
o
s
c
o
n
t
r
o
l
e
s
d
e
c
a
l
i
d
a
d
,
q
u
e
s
e
l
l
e
v
a
n
a
c
a
b
o
a
p
r
o
x
i
m
a
d
a
m
e
n
t
e
d
o
s
v
e
c
e
s
a
l
m
e
s
m
e
d
i
a
n
t
e
m
e
d
i
c
i
o
n
e
s
p
r
e
c
i
s
a
s
c
o
n
e
l
c
a
l
i
b
r
e
p
a
r
a
c
o
n
t
r
o
l
a
r
l
o
s
e
s
p
e
s
o
r
e
s
d
e
l
c
e
m
e
n
t
o
,
n
o
t
i
e
n
e
n
n
a
d
a
q
u
e
v
e
r
c
o
n
s
u
p
r
e
c
e
d
e
n
t
e
u
n
i
v
e
r
s
o
,
d
o
n
d
e
e
l
e
n
c
o
g
i
m
i
e
n
t
o
d
e
l
o
s
c
o
m
p
o
n
e
n
t
e
s
p
a
r
a
l
a
c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
ó
n
t
r
a
s
e
l
d
e
s
m
o
l
d
e
o
p
r
o
v
o
c
a
b
a
n
d
i
f
e
r
e
n
c
i
a
s
i
n
c
l
u
s
o
d
e
v
a
r
i
o
s
c
e
n
t
í
m
e
t
r
o
s
.
S
e
t
r
a
t
a
d
e
u
n
c
e
m
e
n
t
o
q
u
e
a
h
o
r
a
v
a
h
a
c
i
a
l
a
m
i
n
i
a
t
u
r
i
z
a
c
i
ó
n
e
n
e
l
l
a
p
i
c
e
r
o
,
e
n
l
a
s
b
a
r
r
a
s
p
a
r
a
c
o
r
t
i
n
a
s
y
e
n
l
a
g
r
i
f
e
r
í
a
q
u
e
p
r
o
d
u
c
e
n
y
d
e
l
q
u
e
s
i
g
u
e
n
p
e
r
f
e
c
t
a
m
e
n
t
e
e
l
“
d
e
s
p
l
a
z
a
m
i
e
n
t
o
”
.
G
i
a
n
c
a
r
l
o
M
o
r
e
t
t
i
,
u
n
o
d
e
l
o
s
d
o
s
p
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
s
d
e
V
e
t
r
o
f
o
n
d
,
c
o
n
f
i
e
s
a
q
u
e
a
b
o
r
d
a
t
o
d
o
s
l
o
s
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
e
l
a
b
o
r
a
c
i
ó
n
d
e
l
v
i
d
r
i
o
p
e
r
o
q
u
e
s
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
u
n
e
s
p
e
c
i
a
l
i
s
t
a
d
e
l
a
t
é
c
n
i
c
a
d
e
l
z
a
n
f
i
r
i
c
o
,
u
n
p
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
c
o
n
e
l
q
u
e
s
e
c
a
l
i
e
n
t
a
n
e
n
e
l
h
o
r
n
o
l
a
s
p
l
a
q
u
i
t
a
s
p
a
r
a
l
u
e
g
o
t
o
r
c
e
r
l
a
s
y
o
b
t
e
n
e
r
u
n
t
e
m
a
a
e
s
p
i
r
a
l
.
P
e
r
o
h
a
s
t
a
s
u
s
e
d
e
,
e
n
C
a
s
a
l
e
s
u
l
S
i
l
e
,
s
o
b
r
e
t
o
d
o
“
v
i
e
n
e
n
t
o
d
o
s
a
s
o
p
l
a
r
”
.
Y
e
n
e
f
e
c
t
o
,
l
a
f
a
m
o
s
a
L
o
u
i
s
P
o
u
l
s
e
n
t
r
a
b
a
j
a
c
o
n
V
e
t
r
o
f
o
n
d
c
a
d
a
v
e
z
q
u
e
a
b
a
n
d
o
n
a
s
u
s
c
h
a
p
a
s
m
e
t
á
l
i
c
a
s
y
s
u
s
g
l
o
b
o
s
a
c
r
í
l
i
c
o
s
p
a
r
a
a
b
o
r
d
a
r
e
l
v
i
d
r
i
o
e
n
l
o
s
p
l
a
f
o
n
e
s
d
e
A
r
n
e
J
a
c
o
b
s
e
n
o
e
n
l
o
s
r
e
f
l
e
c
t
o
r
e
s
d
e
V
e
r
n
e
r
P
a
n
t
o
n
.
P
a
r
a
s
o
p
l
a
r
y
d
e
c
o
r
a
r
s
u
s
v
i
d
r
i
o
s
p
r
e
f
i
e
r
e
d
i
r
i
g
i
r
s
e
a
l
V
é
n
e
t
o
y
n
o
a
l
t
e
r
r
i
t
o
r
i
o
a
l
e
m
á
n
/
b
o
h
e
m
i
o
.
L
a
r
e
l
a
c
i
ó
n
d
e
V
e
t
r
o
f
o
n
d
c
o
n
F
o
s
c
a
r
i
n
i
d
u
r
a
d
e
s
d
e
h
a
c
e
a
ñ
o
s
y
s
u
f
a
c
t
u
r
a
c
i
ó
n
c
o
n
s
t
i
t
u
y
e
u
n
i
m
p
o
r
t
a
n
t
e
2
0
%
.
L
o
s
e
s
p
e
c
i
a
l
i
s
t
a
s
d
e
l
s
o
p
l
a
d
o
s
o
n
t
o
d
o
s
i
t
a
l
i
a
n
o
s
y
s
u
f
o
r
m
a
c
i
ó
n
e
s
m
u
y
l
a
r
g
a
p
o
r
q
u
e
s
e
n
e
c
e
s
i
t
a
n
m
í
n
i
m
o
c
i
n
c
o
a
ñ
o
s
p
a
r
a
p
r
e
p
a
r
a
r
a
u
n
s
o
p
l
a
d
o
r
.
E
l
t
r
a
b
a
j
o
s
e
o
r
g
a
n
i
z
a
e
n
e
q
u
i
p
o
s
d
e
3
-
5
o
b
r
e
r
o
s
q
u
e
s
e
e
s
p
e
c
i
a
l
i
z
a
n
c
o
n
l
o
s
m
o
d
e
l
o
s
d
e
u
n
f
a
b
r
i
c
a
n
t
e
e
n
c
o
n
c
r
e
t
o
.
E
n
e
l
c
a
s
o
d
e
F
o
s
c
a
r
i
n
i
,
s
o
n
d
o
s
l
o
s
e
q
u
i
p
o
s
q
u
e
s
i
g
u
e
n
l
a
p
r
o
d
u
c
c
i
ó
n
y
l
o
s
c
i
n
c
o
c
o
m
p
o
n
e
n
t
e
s
d
e
l
e
q
u
i
p
o
s
e
i
n
t
e
r
c
a
m
b
i
a
n
l
o
s
p
a
p
e
l
e
s
e
n
t
r
e
s
o
p
l
a
d
o
y
a
c
a
b
a
d
o
.
T
r
a
s
c
o
g
e
r
c
o
n
l
a
b
a
r
r
a
l
a
p
e
a
,
l
a
b
o
l
a
d
e
v
i
d
r
i
o
e
n
f
o
r
m
a
d
e
p
e
r
a
,
l
a
p
a
s
t
a
v
í
t
r
e
a
s
e
s
o
p
l
a
y
s
e
a
d
a
p
t
a
a
l
m
o
l
d
e
.
E
l
p
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
e
s
s
i
e
m
p
r
e
a
r
t
e
s
a
n
a
l
y
s
e
p
u
e
d
e
h
a
c
e
r
p
o
c
o
c
o
n
l
a
s
m
á
q
u
i
n
a
s
.
E
n
e
l
c
a
s
o
d
e
l
a
l
á
m
p
a
r
a
R
i
t
u
a
l
s
d
e
L
u
d
o
v
i
c
a
y
R
o
b
e
r
t
o
P
a
l
o
m
b
a
s
e
n
e
c
e
s
i
t
a
n
a
p
r
o
x
i
m
a
d
a
m
e
n
t
e
t
r
e
s
m
i
n
u
t
o
s
p
a
r
a
l
a
f
a
s
e
d
e
s
o
p
l
a
d
o
y
u
n
o
s
d
i
e
z
m
i
n
u
t
o
s
p
a
r
a
e
l
a
c
a
b
a
d
o
.
P
a
r
a
o
b
t
e
n
e
r
e
s
e
a
c
a
b
a
d
o
e
s
p
e
c
i
a
l
t
i
p
o
y
e
s
o
,
q
u
e
e
s
c
a
p
a
z
d
e
h
a
c
e
r
r
e
s
a
l
t
a
r
u
n
a
c
i
e
r
t
a
i
r
r
e
g
u
l
a
r
i
d
a
d
e
n
l
a
s
r
a
n
u
r
a
s
,
l
a
l
á
m
p
a
r
a
s
e
l
i
j
a
e
x
t
e
r
n
a
m
e
n
t
e
c
o
n
u
n
a
c
i
n
t
a
y
s
e
t
r
a
b
a
j
a
p
a
r
a
e
v
i
t
a
r
l
a
p
r
e
s
e
n
c
i
a
d
e
m
a
n
c
h
a
s
y
p
a
r
a
o
b
t
e
n
e
r
u
n
a
d
i
s
t
r
i
b
u
c
i
ó
n
u
n
i
f
o
r
m
e
d
e
l
b
l
a
n
c
o
.
S
ó
l
o
d
e
e
s
t
a
f
o
r
m
a
s
e
c
o
n
s
i
g
u
e
o
b
t
e
n
e
r
u
n
t
o
n
o
c
a
l
i
e
n
t
e
s
i
m
i
l
a
r
a
l
d
e
l
p
a
p
e
l
d
e
a
r
r
o
z
(
c
o
m
o
e
n
a
l
g
u
n
a
s
l
á
m
p
a
r
a
s
d
e
I
s
a
m
u
N
o
g
u
c
h
i
)
q
u
e
“
s
o
r
p
r
e
n
d
e
”
r
e
s
p
e
c
t
o
a
l
a
l
u
m
i
n
o
s
i
d
a
d
t
í
p
i
c
a
d
e
l
v
i
d
r
i
o
.
O
t
r
a
f
o
r
m
a
p
a
r
a
t
r
a
n
s
f
i
g
u
r
a
r
e
l
e
f
e
c
t
o
d
e
l
v
i
d
r
i
o
e
s
e
l
d
e
r
e
c
u
r
r
i
r
a
c
o
l
o
r
e
s
a
p
a
g
a
d
o
s
q
u
e
s
e
f
u
n
d
e
n
m
á
s
c
o
n
l
o
s
t
o
n
o
s
d
e
l
a
m
b
i
e
n
t
e
.
E
n
l
a
s
e
r
i
e
d
e
l
á
m
p
a
r
a
s
B
u
d
s
d
e
R
o
d
o
l
f
o
D
o
r
d
o
n
i
,
l
o
q
u
e
s
e
q
u
i
e
r
e
e
s
r
e
d
u
c
i
r
e
l
e
f
e
c
t
o
b
r
i
l
l
a
n
t
e
d
e
l
v
i
d
r
i
o
m
e
d
i
a
n
t
e
v
e
r
d
e
s
,
g
r
i
s
e
s
y
m
a
r
r
o
n
e
s
,
c
o
l
o
r
e
s
i
n
t
e
n
c
i
o
n
a
d
a
m
e
n
t
e
f
r
í
o
s
,
q
u
e
i
m
p
l
i
c
a
n
u
n
a
d
i
f
í
c
i
l
d
o
s
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
p
a
r
a
a
l
c
a
n
z
a
r
e
l
t
o
n
o
d
e
l
a
s
m
e
z
c
l
a
s
c
o
n
a
d
i
c
i
o
n
e
s
d
e
m
i
n
e
r
a
l
e
s
c
o
n
ó
x
i
d
o
s
d
e
h
i
e
r
r
o
.
C
a
d
a
u
n
a
d
e
l
a
s
p
r
u
e
b
a
s
d
e
f
u
s
i
ó
n
e
f
e
c
t
u
a
d
a
s
p
a
r
a
F
o
s
c
a
r
i
n
i
,
c
u
y
a
r
e
c
e
t
a
s
e
c
o
n
s
e
r
v
a
c
e
l
o
s
a
m
e
n
t
e
,
e
s
c
o
m
p
l
i
c
a
d
a
e
i
m
p
l
i
c
a
,
p
a
r
a
M
o
r
e
t
t
i
,
c
o
s
t
e
s
m
u
y
e
l
e
v
a
d
o
s
s
i
s
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
n
“
a
p
r
o
x
i
m
a
d
a
m
e
n
t
e
1
0
0
k
g
d
e
m
a
t
e
r
i
a
l
,
e
l
c
o
s
t
e
d
e
l
g
a
s
,
l
a
m
a
n
o
d
e
o
b
r
a
y
e
l
d
e
l
a
a
u
s
e
n
c
i
a
d
e
p
r
o
d
u
c
c
i
ó
n
”
p
e
r
o
s
e
e
n
t
i
e
n
d
e
q
u
e
i
n
c
l
u
s
o
a
s
í
s
e
t
r
a
t
a
d
e
a
l
g
o
q
u
e
l
o
a
p
a
s
i
o
n
a
.
Crea y Vetrofond producen de esta forma una innovación en el uso del material que significa sobre todo la inversión de un efecto técnico
C
r
e
a
y
V
e
t
r
o
f
o
n
d
p
r
o
d
u
c
e
n
d
e
e
s
t
a
f
o
r
m
a
u
n
a
i
n
n
o
v
a
c
i
ó
n
e
n
e
l
u
s
o
d
e
l
m
a
t
e
r
i
a
l
q
u
e
s
i
g
n
i
f
i
c
a
s
o
b
r
e
t
o
d
o
l
a
i
n
v
e
r
s
i
ó
n
d
e
u
n
e
f
e
c
t
o
t
é
c
n
i
c
o
S
e
p
i
d
e
a
l
c
e
m
e
n
t
o
q
u
e
s
e
c
o
n
v
i
e
r
t
a
e
n
m
a
t
e
r
i
a
l
d
o
m
é
s
t
i
c
o
y
q
u
e
p
i
e
r
d
a
s
u
c
o
n
n
o
t
a
c
i
ó
n
b
r
u
t
a
l
,
s
e
p
i
d
e
a
l
v
i
d
r
i
o
s
o
p
l
a
d
o
q
u
e
p
i
e
r
d
a
l
a
d
i
m
e
n
s
i
ó
n
f
l
a
m
b
o
y
a
n
t
e
d
e
l
o
e
x
c
e
p
c
i
o
n
a
l
y
q
u
e
s
e
m
i
m
e
t
i
c
e
e
n
l
o
p
o
s
i
b
l
e
e
n
t
r
e
l
o
s
t
o
n
o
s
d
e
l
m
o
b
i
l
i
a
r
i
o
d
e
s
e
r
i
e
.
E
l
r
e
s
u
l
t
a
d
o
e
s
u
n
a
d
e
s
o
r
i
e
n
t
a
c
i
ó
n
e
n
l
a
p
e
r
c
e
p
c
i
ó
n
d
e
l
m
a
t
e
r
i
a
l
.
E
l
t
e
r
c
e
r
c
a
s
o
d
e
l
a
F
a
p
s
s
e
p
r
e
s
e
n
t
a
,
e
n
c
a
m
b
i
o
,
c
o
m
o
u
n
i
n
t
e
r
e
s
a
n
t
e
e
j
e
m
p
l
o
d
e
a
p
e
r
t
u
r
a
s
o
b
r
e
u
n
m
a
t
e
r
i
a
l
i
n
n
o
v
a
d
o
r
,
p
e
r
o
t
o
d
a
v
í
a
p
o
c
o
a
p
r
o
v
e
c
h
a
d
o
y
p
o
c
o
d
o
m
e
s
t
i
c
a
d
o
e
n
e
l
a
m
b
i
e
n
t
e
d
o
m
é
s
t
i
c
o
,
c
o
m
o
l
a
f
i
b
r
a
d
e
c
a
r
b
o
n
o
,
q
u
e
l
l
e
v
a
c
o
n
s
i
g
o
u
n
a
c
o
r
r
e
c
c
i
ó
n
d
e
r
u
t
a
e
n
e
l
c
o
r
e
b
u
s
i
n
e
s
s
d
e
l
a
e
m
p
r
e
s
a
,
q
u
e
a
n
t
e
r
i
o
r
m
e
n
t
e
s
e
c
e
n
t
r
a
b
a
e
n
l
a
p
r
o
d
u
c
c
i
ó
n
d
e
c
a
ñ
a
s
d
e
p
e
s
c
a
r
d
e
g
r
a
n
r
e
n
d
i
m
i
e
n
t
o
.
F
i
e
l
a
l
a
l
ó
g
i
c
a
d
e
l
c
o
m
p
o
s
i
t
e
,
F
a
p
s
i
n
t
e
g
r
ó
e
l
c
a
m
p
o
d
e
l
v
i
d
r
i
o
o
r
g
á
n
i
c
o
y
d
e
l
a
f
i
b
r
a
d
e
v
i
d
r
i
o
c
o
n
e
l
d
e
l
a
s
n
u
e
v
a
s
f
i
b
r
a
s
d
e
c
a
r
b
o
n
o
.
P
a
r
a
s
u
p
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
,
e
l
i
n
g
e
n
i
e
r
o
M
a
u
r
i
z
i
o
O
n
o
f
r
i
,
s
i
g
n
i
f
i
c
ó
a
b
r
i
r
s
e
,
a
n
i
v
e
l
d
e
m
e
r
c
a
n
c
í
a
s
,
a
t
o
d
a
u
n
a
n
u
e
v
a
g
a
m
a
d
e
p
r
o
d
u
c
t
o
s
d
e
s
e
c
t
o
r
e
s
m
u
y
d
i
s
t
i
n
t
o
s
,
a
e
x
p
l
o
r
a
r
c
a
d
a
v
e
z
q
u
e
s
e
b
u
s
c
a
b
a
,
p
a
r
a
u
n
c
o
m
p
o
n
e
n
t
e
,
p
r
e
s
t
a
c
i
o
n
e
s
y
p
é
r
d
i
d
a
d
e
p
e
s
o
.
E
s
t
o
s
i
g
n
i
f
i
c
a
q
u
e
e
n
l
a
e
m
p
r
e
s
a
e
n
t
r
a
r
o
n
r
o
d
i
l
l
o
s
p
a
r
a
l
a
s
i
n
d
u
s
t
r
i
a
s
,
c
u
a
d
r
o
s
d
e
b
i
c
i
c
l
e
t
a
,
p
r
o
d
u
c
t
o
s
n
á
u
t
i
c
o
s
c
o
m
o
p
o
s
t
e
s
c
i
l
í
n
d
r
i
c
o
s
,
l
i
s
t
o
n
e
s
p
a
r
a
l
a
s
v
e
l
a
s
y
e
x
t
e
n
s
i
o
n
e
s
d
e
t
i
m
o
n
e
s
,
a
s
í
c
o
m
o
p
e
r
m
a
n
e
c
i
e
r
o
n
l
a
s
c
a
ñ
a
s
d
e
p
e
s
c
a
r
.
E
l
d
i
s
e
ñ
o
,
q
u
e
c
o
n
l
a
f
i
b
r
a
d
e
v
i
d
r
i
o
h
a
b
í
a
m
a
n
t
e
n
i
d
o
m
u
y
p
o
c
a
s
r
e
l
a
c
i
o
n
e
s
(
l
a
s
o
f
i
s
t
i
c
a
d
a
b
u
t
a
c
a
N
e
n
a
d
e
R
i
c
h
a
r
d
S
a
p
p
e
r
p
a
r
a
B
&
B
c
o
n
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
e
n
v
i
d
r
i
o
o
r
g
á
n
i
c
o
e
n
e
l
1
9
8
6
s
e
r
e
v
e
l
ó
d
e
m
a
s
i
a
d
o
c
o
m
p
l
i
c
a
d
a
p
a
r
a
l
a
p
r
o
d
u
c
c
i
ó
n
)
y
q
u
e
s
e
h
a
b
í
a
l
i
m
i
t
a
d
o
a
l
a
s
p
o
c
a
s
e
x
p
e
r
i
e
n
c
i
a
s
d
e
A
l
i
a
s
e
n
e
l
s
e
c
t
o
r
d
e
l
o
s
a
s
i
e
n
t
o
s
,
t
u
v
o
q
u
e
e
n
c
o
n
t
r
a
r
e
n
e
l
n
u
e
v
o
m
a
t
e
r
i
a
l
c
o
m
p
o
s
i
t
e
u
n
a
p
r
o
p
i
a
l
ó
g
i
c
a
e
s
p
e
c
í
f
i
c
a
q
u
e
n
o
i
m
i
t
a
r
a
l
o
s
m
a
t
e
r
i
a
l
e
s
q
u
e
l
o
h
a
b
í
a
n
p
r
e
c
e
d
i
d
o
.
L
o
s
p
r
o
y
e
c
t
o
s
d
e
l
á
m
p
a
r
a
s
q
u
e
M
a
r
c
S
a
d
l
e
r
p
r
o
p
u
s
o
a
F
o
s
c
a
r
i
n
i
p
a
r
e
c
í
a
n
c
e
n
t
r
a
r
e
n
l
a
l
á
m
p
a
r
a
d
e
p
i
e
l
a
t
i
p
o
l
o
g
í
a
e
x
a
c
t
a
p
a
r
a
l
o
s
d
e
s
a
r
r
o
l
l
o
s
p
o
s
i
b
l
e
s
d
e
l
a
c
o
p
l
a
m
i
e
n
t
o
e
n
t
r
e
f
i
b
r
a
s
d
e
v
i
d
r
i
o
y
f
i
b
r
a
s
d
e
c
a
r
b
o
n
o
e
i
m
p
l
i
c
a
r
a
F
a
p
s
e
n
e
l
p
r
o
c
e
s
o
d
e
e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
a
c
i
ó
n
s
o
b
r
e
l
a
i
l
u
m
i
n
a
c
i
ó
n
.
F
a
p
s
t
r
a
b
a
j
ó
e
n
t
o
n
c
e
s
a
l
r
e
d
e
d
o
r
d
e
u
n
a
e
c
o
n
o
m
í
a
d
e
l
o
s
e
n
l
a
c
e
s
e
n
t
r
e
e
s
t
o
s
d
o
s
m
a
t
e
r
i
a
l
e
s
y
s
o
b
r
e
s
u
i
n
t
e
g
r
a
c
i
ó
n
s
i
n
é
r
g
i
c
a
:
u
n
a
,
l
a
f
i
b
r
a
d
e
v
i
d
r
i
o
,
q
u
e
t
i
e
n
e
c
a
r
a
c
t
e
r
í
s
t
i
c
a
s
d
e
m
a
y
o
r
f
l
e
x
i
b
i
l
i
d
a
d
;
l
a
o
t
r
a
,
l
a
f
i
b
r
a
d
e
c
a
r
b
o
n
o
,
q
u
e
p
r
e
s
e
n
t
a
,
e
n
c
a
m
b
i
o
,
m
a
y
o
r
r
i
g
i
d
e
z
.
L
o
s
s
e
c
r
e
t
o
s
d
e
l
c
o
m
p
o
s
i
t
e
s
e
e
n
c
u
e
n
t
r
a
n
e
n
l
a
m
e
z
c
l
a
e
n
t
r
e
e
l
t
i
p
o
d
e
f
i
b
r
a
s
y
e
l
t
i
p
o
d
e
r
e
s
i
n
a
a
n
t
e
s
d
e
q
u
e
s
e
c
o
c
i
n
e
n
e
n
e
l
h
o
r
n
o
.
T
r
e
s
s
e
s
u
n
a
l
á
m
p
a
r
a
c
r
e
a
d
a
a
l
r
e
d
e
d
o
r
d
e
l
a
m
a
t
r
i
z
“
t
e
x
t
i
l
”
d
e
l
c
o
m
p
o
n
e
n
t
e
-
c
i
n
t
a
,
s
u
p
e
r
p
o
n
i
e
n
d
o
c
i
n
c
o
t
i
r
a
s
d
e
d
i
s
t
i
n
t
o
t
i
p
o
d
e
c
i
n
t
a
y
d
e
d
i
s
t
i
n
t
a
a
n
c
h
u
r
a
q
u
e
c
o
n
s
t
i
t
u
i
r
á
n
e
l
c
u
e
r
p
o
-
c
o
l
u
m
n
a
p
a
r
a
u
t
i
l
i
z
a
r
l
u
e
g
o
,
e
n
l
a
b
a
s
e
y
e
n
l
a
p
a
r
t
e
s
u
p
e
r
i
o
r
d
e
l
a
p
a
n
t
a
l
l
a
d
e
l
g
r
u
p
o
l
u
z
,
t
a
m
b
i
é
n
l
a
f
i
b
r
a
d
e
c
a
r
b
o
n
o
.
M
i
t
e
e
s
u
n
L
u
m
i
n
a
t
o
r
m
o
d
e
r
n
o
y
s
u
s
e
c
c
i
ó
n
c
ó
n
i
c
a
v
a
r
i
a
b
l
e
e
s
e
l
p
r
o
d
u
c
t
o
d
e
e
l
a
b
o
r
a
c
i
ó
n
d
e
u
n
a
p
i
e
l
d
e
n
u
e
s
t
r
o
s
t
i
e
m
p
o
s
.
E
n
e
l
m
o
s
t
r
a
d
o
r
d
e
l
a
m
i
n
a
c
i
ó
n
,
F
a
u
s
t
a
y
L
i
a
p
l
a
n
c
h
a
n
e
l
t
e
j
i
d
o
d
e
f
i
b
r
a
d
e
v
i
d
r
i
o
(
q
u
e
e
l
l
a
s
l
l
a
m
a
n
“
p
i
e
l
”
,
l
a
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
e
x
t
e
r
n
a
)
y
q
u
e
s
e
a
p
l
i
c
a
l
u
e
g
o
s
o
b
r
e
e
l
m
o
l
d
e
h
a
c
i
e
n
d
o
q
u
e
a
d
h
i
e
r
a
a
l
a
c
a
l
a
n
d
r
i
a
.
Se trata de un gesto arcaico, casero y muy delicado que a veces llevan a cabo los hombres, pero que ellas realizan mejor que nadie.
S
e
t
r
a
t
a
d
e
u
n
g
e
s
t
o
a
r
c
a
i
c
o
,
c
a
s
e
r
o
y
m
u
y
d
e
l
i
c
a
d
o
q
u
e
a
v
e
c
e
s
l
l
e
v
a
n
a
c
a
b
o
l
o
s
h
o
m
b
r
e
s
,
p
e
r
o
q
u
e
e
l
l
a
s
r
e
a
l
i
z
a
n
m
e
j
o
r
q
u
e
n
a
d
i
e
.
E
n
m
e
d
i
o
d
e
u
n
e
s
c
e
n
a
r
i
o
d
e
m
á
q
u
i
n
a
s
y
h
e
r
r
a
m
i
e
n
t
a
s
d
e
a
l
t
a
t
e
c
n
o
l
o
g
í
a
,
s
e
a
b
r
e
u
n
a
f
a
s
e
d
e
e
l
a
b
o
r
a
c
i
ó
n
q
u
e
r
e
c
u
e
r
d
a
a
l
a
c
o
s
t
u
r
e
r
a
q
u
e
e
s
t
á
v
i
s
t
i
e
n
d
o
a
l
a
e
s
p
o
s
a
,
u
n
a
i
m
a
g
e
n
f
i
j
a
q
u
e
n
o
s
m
u
e
s
t
r
a
e
l
t
i
e
m
p
o
n
e
c
e
s
a
r
i
o
p
a
r
a
r
e
a
l
i
z
a
r
e
s
t
e
t
r
a
b
a
j
o
.
E
l
l
a
r
g
o
f
i
l
a
m
e
n
t
o
n
e
g
r
o
e
n
f
i
b
r
a
d
e
c
a
r
b
o
n
o
c
o
m
p
l
e
t
a
l
a
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
p
a
s
a
n
d
o
p
o
r
e
l
c
a
r
r
e
t
e
,
m
i
e
n
t
r
a
s
l
a
v
e
r
s
i
ó
n
e
n
a
m
a
r
i
l
l
o
e
s
u
n
a
p
r
e
r
r
o
g
a
t
i
v
a
d
e
l
h
i
l
o
d
e
K
e
v
l
a
r
d
e
l
i
c
a
d
o
y
s
e
m
i
e
l
a
b
o
r
a
d
o
q
u
e
e
s
t
á
s
u
j
e
t
o
c
o
n
m
a
y
o
r
f
a
c
i
l
i
d
a
d
a
r
u
p
t
u
r
a
s
y
r
e
s
i
d
u
o
s
(
d
e
l
a
v
e
r
s
i
ó
n
e
n
c
a
r
b
o
n
o
s
e
v
e
n
d
e
n
1
5
0
0
a
l
a
ñ
o
,
d
e
l
a
d
e
K
e
v
l
a
r
a
p
r
o
x
i
m
a
d
a
m
e
n
t
e
5
0
)
.
L
a
d
i
m
e
n
s
i
ó
n
m
o
n
u
m
e
n
t
a
l
d
e
l
a
f
i
b
r
a
d
e
c
a
r
b
o
n
o
s
e
h
a
u
t
i
l
i
z
a
d
o
y
e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
a
d
o
e
n
l
a
T
w
i
g
g
y
,
l
á
m
p
a
r
a
c
o
n
v
o
c
a
c
i
ó
n
a
m
b
i
e
n
t
a
l
c
u
y
o
p
o
s
t
e
c
o
n
s
t
i
t
u
y
e
u
n
a
u
t
é
n
t
i
c
o
d
e
s
a
f
í
o
t
é
c
n
i
c
o
.
E
l
p
o
s
t
e
s
e
d
o
b
l
a
y
o
s
c
i
l
a
y
,
p
a
r
a
a
l
c
a
n
z
a
r
l
a
s
c
a
r
a
c
t
e
r
í
s
t
i
c
a
s
m
e
c
á
n
i
c
a
s
p
a
r
a
e
l
c
u
r
v
a
d
o
,
s
e
h
a
d
i
v
i
d
i
d
o
e
n
d
o
s
p
i
e
z
a
s
.
E
l
d
e
s
a
r
r
o
l
l
o
d
e
l
a
v
a
r
i
l
l
a
d
e
a
p
r
o
x
i
m
a
d
a
m
e
n
t
e
3
2
0
c
m
i
m
p
l
i
c
a
l
a
d
u
p
l
i
c
a
c
i
ó
n
d
e
l
p
o
s
t
e
e
n
u
n
p
r
i
m
e
r
e
l
e
m
e
n
t
o
m
á
s
r
í
g
i
d
o
e
n
l
a
p
a
r
t
e
b
a
j
a
e
n
f
i
b
r
a
d
e
c
a
r
b
o
n
o
y
d
e
u
n
e
l
e
m
e
n
t
o
e
n
l
a
p
a
r
t
e
a
l
t
a
e
n
f
i
b
r
a
d
e
v
i
d
r
i
o
r
e
f
o
r
z
a
d
a
,
a
l
a
q
u
e
s
e
s
u
m
a
n
b
r
i
d
a
s
y
t
i
r
a
s
d
e
r
e
f
u
e
r
z
o
e
n
l
a
p
u
n
t
a
.
A
q
u
í
l
a
l
á
m
p
a
r
a
s
e
h
a
s
o
m
e
t
i
d
o
a
u
n
a
c
a
r
g
a
d
e
9
k
g
p
a
r
a
c
o
m
p
r
o
b
a
r
s
u
r
e
s
i
s
t
e
n
c
i
a
g
l
o
b
a
l
y
l
a
f
l
e
x
i
b
i
l
i
d
a
d
d
e
l
p
o
s
t
e
a
t
r
a
v
é
s
d
e
l
a
s
1
5
0
m
u
e
s
t
r
a
s
q
u
e
h
a
n
s
i
d
o
n
e
c
e
s
a
r
i
a
s
p
a
r
a
l
l
e
g
a
r
a
d
e
t
e
r
m
i
n
a
r
l
a
v
a
r
i
l
l
a
d
e
f
i
n
i
t
i
v
a
.
P
a
r
a
l
o
s
d
i
f
u
s
o
r
e
s
d
e
l
a
T
w
i
g
g
y
s
e
u
t
i
l
i
z
a
u
n
t
e
j
i
d
o
d
e
v
i
d
r
i
o
p
i
g
m
e
n
t
a
d
o
c
o
n
r
e
s
i
n
a
n
e
g
r
a
c
u
y
a
a
c
u
m
u
l
a
c
i
ó
n
d
e
r
e
s
i
n
a
s
e
t
i
e
n
e
q
u
e
d
o
s
i
f
i
c
a
r
c
o
n
s
a
b
i
d
u
r
í
a
y
,
e
n
c
a
s
o
n
e
c
e
s
a
r
i
o
,
l
i
m
p
i
a
r
c
u
a
n
d
o
s
a
l
e
d
e
l
h
o
r
n
o
p
a
r
a
c
r
e
a
r
u
n
m
u
a
r
é
s
i
n
l
l
e
g
a
r
a
t
e
n
e
r
m
a
n
c
h
a
s
.
U
n
a
m
a
n
o
d
e
b
a
r
n
i
z
a
d
o
,
q
u
e
F
a
p
s
e
f
e
c
t
ú
a
i
n
t
e
r
n
a
m
e
n
t
e
,
d
a
r
á
a
l
a
l
á
m
p
a
r
a
s
u
a
s
p
e
c
t
o
d
e
f
i
n
i
t
i
v
o
c
o
n
u
n
e
s
m
a
l
t
a
d
o
d
e
l
p
o
s
t
e
e
n
n
e
g
r
o
,
b
l
a
n
c
o
s
u
c
i
o
/
g
r
i
s
,
c
a
r
m
e
s
í
,
g
r
e
i
g
e
o
í
n
d
i
g
o
.
G
r
a
c
i
a
s
a
l
a
l
i
g
e
r
e
z
a
o
b
t
e
n
i
d
a
m
e
d
i
a
n
t
e
e
l
m
a
t
e
r
i
a
l
c
o
m
p
o
s
i
t
e
,
l
a
l
á
m
p
a
r
a
T
w
i
g
g
y
a
l
c
a
n
z
a
l
o
s
2
9
0
c
m
d
e
a
l
t
u
r
a
,
m
i
e
n
t
r
a
s
l
a
l
á
m
p
a
r
a
A
r
c
o
d
e
C
a
s
t
i
g
l
i
o
n
i
l
l
e
g
ó
s
ó
l
o
h
a
s
t
a
l
o
s
2
5
0
c
m
.
L
o
s
p
e
s
o
s
d
e
l
a
s
d
o
s
l
á
m
p
a
r
a
s
m
u
e
s
t
r
a
n
t
o
d
o
e
l
v
a
l
o
r
d
e
l
a
s
d
é
c
a
d
a
s
p
a
s
a
d
a
s
r
e
s
p
e
c
t
o
a
l
a
t
é
c
n
i
c
a
:
T
w
i
g
g
y
p
e
s
a
1
7
k
g
,
A
r
c
o
p
e
s
a
6
4
k
g
.
Este recorrido por lo recovecos de la artesanía industrial es nuevo y antiguo al mismo tiempo.
E
s
t
e
r
e
c
o
r
r
i
d
o
p
o
r
l
o
r
e
c
o
v
e
c
o
s
d
e
l
a
a
r
t
e
s
a
n
í
a
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
e
s
n
u
e
v
o
y
a
n
t
i
g
u
o
a
l
m
i
s
m
o
t
i
e
m
p
o
.
F
o
s
c
a
r
i
n
i
s
e
i
n
t
r
o
d
u
c
e
a
d
i
s
t
a
n
c
i
a
d
e
c
i
n
c
u
e
n
t
a
a
ñ
o
s
e
n
e
l
m
i
s
m
o
c
e
n
t
r
o
c
u
l
t
u
r
a
l
o
c
u
p
a
d
o
p
o
r
e
l
p
r
o
d
u
c
t
o
e
s
t
u
d
i
a
d
o
e
n
s
u
é
p
o
c
a
p
o
r
A
z
u
c
e
n
a
o
p
o
r
D
a
n
e
s
e
,
d
o
s
e
m
p
r
e
s
a
s
q
u
e
a
c
t
u
a
l
m
e
n
t
e
a
d
q
u
i
e
r
e
n
h
i
s
t
ó
r
i
c
a
m
e
n
t
e
u
n
a
i
m
p
o
r
t
a
n
c
i
a
t
o
d
a
v
í
a
m
a
y
o
r
p
o
r
e
l
r
e
c
o
r
r
i
d
o
c
o
n
t
r
a
c
o
r
r
i
e
n
t
e
q
u
e
h
a
b
í
a
n
e
m
p
r
e
n
d
i
d
o
.
S
i
n
r
e
c
u
r
r
i
r
n
u
n
c
a
a
l
a
i
d
e
a
d
e
p
r
o
d
u
c
i
r
p
o
r
s
u
c
u
e
n
t
a
y
e
n
s
u
s
e
d
e
,
e
s
t
o
s
e
d
i
t
o
r
e
s
/
f
a
b
r
i
c
a
n
t
e
s
,
q
u
e
n
a
c
i
e
r
o
n
r
e
s
p
e
c
t
i
v
a
m
e
n
t
e
e
n
e
l
1
9
4
9
(
A
z
u
c
e
n
a
)
y
e
n
e
l
1
9
5
7
(
D
a
n
e
s
e
)
,
t
r
i
a
n
g
u
l
a
r
o
n
e
n
l
o
s
d
i
s
t
r
i
t
o
s
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
e
s
y
p
o
r
l
o
s
p
o
l
o
s
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
e
s
d
i
s
e
m
i
n
a
d
o
s
,
c
u
a
n
d
o
l
a
a
d
q
u
i
s
i
c
i
ó
n
y
l
a
c
o
n
c
e
n
t
r
a
c
i
ó
n
d
e
l
o
s
m
e
d
i
o
s
d
e
p
r
o
d
u
c
c
i
ó
n
p
a
r
e
c
í
a
l
a
ú
n
i
c
a
p
r
e
m
i
s
a
p
o
s
i
b
l
e
p
a
r
a
s
e
n
t
a
r
s
e
e
n
l
a
m
e
s
a
d
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o
m
o
d
e
r
n
o
.
E
l
l
o
s
,
e
n
c
a
m
b
i
o
,
s
e
i
n
t
r
o
d
u
j
e
r
o
n
e
n
t
r
e
l
a
s
r
e
d
e
s
d
e
l
a
i
n
d
u
s
t
r
i
a
y
d
e
l
a
a
r
t
e
s
a
n
í
a
,
m
e
z
c
l
a
n
d
o
l
a
s
l
ó
g
i
c
a
s
(
e
s
c
o
n
o
c
i
d
a
l
a
d
e
m
a
n
d
a
d
e
B
r
u
n
o
D
a
n
e
s
e
a
u
n
f
a
b
r
i
c
a
n
t
e
d
e
t
u
b
e
r
í
a
s
p
a
r
a
a
l
c
a
n
t
a
r
i
l
l
a
d
o
s
d
e
c
o
r
t
a
r
a
3
0
°
e
l
t
u
b
o
g
r
i
s
e
n
p
o
l
i
p
r
o
p
i
l
e
n
o
y
c
o
n
s
t
i
t
u
i
r
u
n
b
o
r
d
e
p
a
r
a
f
a
b
r
i
c
a
r
l
a
p
a
p
e
l
e
r
a
I
n
A
t
t
e
s
a
d
e
E
n
z
o
M
a
r
i
)
.
L
a
b
ú
s
q
u
e
d
a
d
e
l
a
f
a
s
e
d
e
e
l
a
b
o
r
a
c
i
ó
n
q
u
e
s
e
p
u
e
d
a
t
r
a
n
s
f
e
r
i
r
a
l
p
r
o
d
u
c
t
o
d
e
s
e
r
i
e
e
s
l
a
m
i
s
m
a
q
u
e
i
n
t
e
r
e
s
a
a
F
o
s
c
a
r
i
n
i
,
a
s
í
c
o
m
o
a
l
g
u
n
a
s
q
u
e
j
a
s
d
e
l
o
s
p
r
o
d
u
c
t
o
r
e
s
c
o
n
r
e
s
p
e
c
t
o
a
F
o
s
c
a
r
i
n
i
p
o
r
l
a
m
e
t
i
c
u
l
o
s
a
b
ú
s
q
u
e
d
a
d
e
e
s
t
á
n
d
a
r
e
s
d
e
c
a
l
i
d
a
d
m
e
p
a
r
e
c
e
n
l
a
s
m
i
s
m
a
s
d
e
l
a
s
q
u
e
s
e
q
u
e
j
a
b
a
n
l
o
s
a
r
t
e
s
a
n
o
s
d
e
l
a
i
n
d
u
s
t
r
i
a
q
u
e
p
r
o
d
u
c
í
a
n
p
a
r
a
D
a
n
e
s
e
.
C
o
n
D
a
n
e
s
e
s
e
e
f
e
c
t
u
a
b
a
u
n
a
p
o
l
í
t
i
c
a
d
e
l
o
s
a
u
t
o
r
e
s
m
u
y
l
i
m
i
t
a
d
a
y
a
r
i
s
t
o
c
r
á
t
i
c
a
,
c
a
s
i
u
n
a
c
o
n
t
i
n
u
a
a
u
t
o
c
o
n
s
c
i
e
n
c
i
a
e
n
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o
(
s
ó
l
o
M
a
r
i
,
M
u
n
a
r
i
y
l
o
s
d
o
s
D
a
n
e
s
e
)
.
C
o
n
F
o
s
c
a
r
i
n
i
s
e
a
b
r
e
u
n
a
p
o
l
í
t
i
c
a
c
o
n
m
u
c
h
a
s
v
o
c
e
s
,
p
u
e
s
t
o
q
u
e
l
o
s
d
i
s
e
ñ
a
d
o
r
e
s
q
u
e
c
o
l
a
b
o
r
a
n
e
n
e
l
c
a
t
á
l
o
g
o
F
o
s
c
a
r
i
n
i
s
o
n
a
p
r
o
x
i
m
a
d
a
m
e
n
t
e
3
3
.
E
s
t
a
m
u
l
t
i
p
l
i
c
a
c
i
ó
n
d
e
c
o
n
t
r
i
b
u
c
i
o
n
e
s
m
u
e
v
e
s
u
a
v
e
m
e
n
t
e
l
a
a
g
u
j
a
d
e
l
a
b
a
l
a
n
z
a
d
e
l
c
o
n
t
e
n
i
d
o
d
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o
a
l
a
f
o
r
m
a
d
e
p
r
o
d
u
c
i
r
l
o
,
c
o
m
o
e
l
p
u
n
t
o
c
e
n
t
r
a
l
d
e
r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
d
e
l
a
e
m
p
r
e
s
a
.
A
c
t
u
a
l
m
e
n
t
e
,
l
a
s
o
p
e
r
a
c
i
o
n
e
s
s
a
t
i
s
f
a
c
t
o
r
i
a
s
,
c
o
m
o
r
e
c
u
e
r
d
a
A
n
d
r
e
a
B
r
a
n
z
i
“
p
u
e
d
e
n
p
r
o
d
u
c
i
r
s
e
s
ó
l
o
m
e
d
i
a
n
t
e
l
a
o
r
g
a
n
i
z
a
c
i
ó
n
d
e
a
p
a
r
a
t
o
s
p
r
o
v
i
s
i
o
n
a
l
e
s
”
,
a
p
a
r
a
t
o
s
t
e
m
p
o
r
a
l
e
s
i
n
t
e
l
i
g
e
n
t
e
s
q
u
e
“
e
v
i
t
a
n
l
a
s
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
s
c
o
m
p
l
e
j
a
s
”
(
2
)
.
E
l
t
a
m
a
ñ
o
d
e
e
s
t
a
a
r
t
e
s
a
n
í
a
n
e
o
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
e
s
p
r
o
v
i
s
i
o
n
a
l
e
i
n
t
e
n
s
a
m
e
n
t
e
m
a
n
u
a
l
.
E
l
e
n
c
a
n
t
o
d
e
e
s
t
e
e
s
t
u
d
i
o
i
n
t
e
n
s
i
v
o
,
b
a
s
a
d
o
e
n
e
l
h
a
c
e
r
y
q
u
e
a
m
e
n
u
d
o
t
i
e
n
e
u
n
a
p
r
o
g
r
e
s
i
ó
n
p
o
c
o
l
i
n
e
a
l
y
d
i
f
í
c
i
l
m
e
n
t
e
p
r
o
g
r
a
m
a
b
l
e
,
e
s
e
l
m
i
s
m
o
q
u
e
s
e
p
u
e
d
e
p
r
o
d
u
c
i
r
e
n
u
n
l
a
b
o
r
a
t
o
r
i
o
e
s
p
a
c
i
a
l
d
e
a
l
t
a
t
e
c
n
o
l
o
g
í
a
.
E
l
c
o
n
c
e
p
t
o
d
e
t
r
a
b
a
j
o
c
o
n
t
i
n
u
o
,
d
e
e
s
t
a
d
o
d
e
p
e
r
e
n
n
e
m
o
d
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
y
p
e
r
f
e
c
c
i
o
n
i
s
m
o
,
l
l
e
v
a
d
o
a
c
a
b
o
d
í
a
t
r
a
s
d
í
a
,
p
u
e
d
e
p
r
o
d
u
c
i
r
i
n
n
o
v
a
c
i
ó
n
y
c
a
d
a
m
í
n
i
m
o
p
a
s
o
h
a
c
i
a
a
d
e
l
a
n
t
e
p
u
e
d
e
s
u
r
g
i
r
d
e
u
n
a
c
o
m
b
i
n
a
c
i
ó
n
i
n
f
o
r
m
a
l
p
r
o
d
u
c
i
d
a
e
n
u
n
e
s
t
a
d
o
d
e
v
a
g
a
i
n
c
o
n
s
c
i
e
n
c
i
a
d
e
b
i
d
a
a
e
s
t
a
h
i
p
e
r
a
c
t
i
v
i
d
a
d
.
W
e
r
n
h
e
r
V
o
n
B
r
a
u
n
,
i
n
g
e
n
i
e
r
o
a
l
e
m
á
n
p
a
d
r
e
d
e
l
e
s
t
u
d
i
o
e
s
p
a
c
i
a
l
m
á
s
e
x
t
r
e
m
o
,
p
r
i
m
e
r
o
c
o
n
l
o
s
c
o
h
e
t
e
s
V
2
q
u
e
d
e
v
a
s
t
a
r
o
n
L
o
n
d
r
e
s
y
l
u
e
g
o
c
o
n
l
a
n
a
v
e
e
s
p
a
c
i
a
l
S
a
t
u
r
n
o
V
p
a
r
a
l
a
N
a
s
a
,
p
e
n
s
a
b
a
e
n
e
l
e
s
t
u
d
i
o
t
a
l
c
o
m
o
l
o
h
a
c
e
u
n
a
r
t
e
s
a
n
o
,
d
e
f
i
n
i
é
n
d
o
l
o
c
o
m
o
a
l
g
o
q
u
e
“
h
a
g
o
c
u
a
n
d
o
n
o
s
é
q
u
é
e
s
t
o
y
h
a
c
i
e
n
d
o
”
.
Manolo De Giorgi
M
a
n
o
l
o
D
e
G
i
o
r
g
i
M
a
n
o
l
o
D
e
G
i
o
r
g
i
,
a
r
q
u
i
t
e
c
t
o
,
h
a
a
b
i
e
r
t
o
s
u
p
r
o
p
i
o
e
s
t
u
d
i
o
e
n
M
i
l
á
n
e
n
e
l
1
9
8
9
o
c
u
p
á
n
d
o
s
e
d
e
r
e
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
c
i
o
n
e
s
,
i
n
t
e
r
i
o
r
e
s
y
e
q
u
i
p
a
m
i
e
n
t
o
s
.
H
a
s
i
d
o
r
e
d
a
c
t
o
r
d
e
l
a
s
r
e
v
i
s
t
a
s
M
o
d
o
y
D
o
m
u
s
.
S
e
h
a
o
c
u
p
a
d
o
d
e
l
a
s
m
u
e
s
t
r
a
s
:
T
e
c
h
n
i
q
u
e
s
D
i
s
c
r
è
t
e
s
(
1
9
9
1
)
,
4
5
-
6
3
.
U
n
M
u
s
e
o
d
e
l
D
e
s
i
g
n
i
n
I
t
a
l
i
a
(
1
9
9
5
)
,
M
a
r
c
o
Z
a
n
u
s
o
(
1
9
9
9
)
C
a
m
e
r
a
c
o
n
v
i
s
t
a
.
(
2
0
0
7
)
,
O
l
i
v
e
t
t
i
.
U
n
a
b
e
l
l
a
S
o
c
i
e
t
à
(
2
0
0
8
)
M
a
g
n
i
f
i
c
e
n
z
a
e
P
r
o
g
e
t
t
o
(
2
0
0
9
)
y
l
o
s
r
e
s
p
e
c
t
i
v
o
s
c
a
t
á
l
o
g
o
s
.
E
s
a
u
t
o
r
d
e
C
a
r
l
o
M
o
l
l
i
n
o
.
I
n
t
e
r
n
i
(
S
e
g
e
s
t
a
,
2
0
0
4
)
,
D
e
s
i
g
n
(
Z
a
n
i
c
h
e
l
l
i
,
2
0
0
7
)
,
E
n
z
o
M
a
r
i
(
I
l
S
o
l
e
/
2
4
O
r
e
,
2
0
1
1
)
.
D
e
s
d
e
e
l
2
0
1
0
c
o
l
a
b
o
r
a
c
o
n
l
a
F
u
n
d
a
c
i
ó
n
B
a
s
s
e
t
t
i
i
n
v
e
s
t
i
g
a
n
d
o
l
a
r
e
l
a
c
i
ó
n
e
n
t
r
e
a
r
t
e
s
a
n
í
a
y
d
i
s
e
ñ
o
a
t
r
a
v
é
s
d
e
n
u
e
v
o
s
m
e
d
i
o
s
e
x
p
r
e
s
i
v
o
s
c
o
m
o
e
l
e
s
p
e
c
t
á
c
u
l
o
t
e
a
t
r
a
l
M
a
n
i
g
r
a
n
d
i
s
e
n
z
a
f
i
n
e
(
P
i
c
c
o
l
o
T
e
a
t
r
o
M
i
l
a
n
o
,
2
0
1
1
)
y
l
a
p
e
l
í
c
u
l
a
A
v
a
n
t
i
A
r
t
i
g
i
a
n
i
(
2
0
1
4
)
.
Note
N
o
t
e
1
.
L
u
i
g
i
P
a
s
i
n
e
t
t
i
,
D
i
n
a
m
i
c
a
s
t
r
u
t
t
u
r
a
l
e
e
s
v
i
l
u
p
p
o
e
c
o
n
o
m
i
c
o
,
U
t
e
t
,
T
o
r
i
n
o
,
1
9
8
4
,
p
p
.
3
1
4
-
3
1
5
2
.
A
n
d
r
e
a
B
r
a
n
z
i
,
M
o
d
e
r
n
i
t
à
d
e
b
o
l
e
e
d
i
f
f
u
s
a
,
S
k
i
r
a
,
M
i
l
a
n
o
,
2
0
0
6
,
p
a
g
.
5
3
I
n
f
o
r
m
a
c
i
ó
n
d
e
t
a
l
l
a
d
a
