O
r
b
i
t
a
l
F
e
r
r
u
c
c
i
o
L
a
v
i
a
n
i
O
r
b
i
t
a
l
,
l
a
p
r
i
m
e
r
a
l
á
m
p
a
r
a
d
e
F
e
r
r
u
c
c
i
o
L
a
v
i
a
n
i
,
e
s
u
n
i
c
o
n
o
d
e
l
d
i
s
e
ñ
o
d
e
l
a
i
l
u
m
i
n
a
c
i
ó
n
.
S
u
r
a
s
g
o
i
n
c
o
n
f
u
n
d
i
b
l
e
v
i
e
n
e
d
a
d
o
p
o
r
l
a
c
o
m
p
o
s
i
c
i
ó
n
d
e
s
i
l
u
e
t
a
s
i
r
r
e
g
u
l
a
r
e
s
e
n
v
i
d
r
i
o
i
r
r
e
g
u
l
a
r
e
s
,
b
l
a
n
c
a
s
o
m
u
l
t
i
c
o
l
o
r
e
s
,
q
u
e
c
o
m
p
l
e
t
a
c
o
n
l
a
f
u
e
r
z
a
d
e
u
n
a
e
s
c
u
l
t
u
r
a
g
r
á
f
i
c
a
.
1
9
9
2
Ferruccio Laviani
F
e
r
r
u
c
c
i
o
L
a
v
i
a
n
i
O
r
b
i
t
a
l
,
l
a
p
r
i
m
e
r
a
l
á
m
p
a
r
a
d
e
F
e
r
r
u
c
c
i
o
L
a
v
i
a
n
i
,
e
s
u
n
i
c
o
n
o
d
e
l
d
i
s
e
ñ
o
d
e
l
a
i
l
u
m
i
n
a
c
i
ó
n
.
S
u
r
a
s
g
o
i
n
c
o
n
f
u
n
d
i
b
l
e
v
i
e
n
e
d
a
d
o
p
o
r
l
a
c
o
m
p
o
s
i
c
i
ó
n
d
e
s
i
l
u
e
t
a
s
i
r
r
e
g
u
l
a
r
e
s
e
n
v
i
d
r
i
o
i
r
r
e
g
u
l
a
r
e
s
,
b
l
a
n
c
a
s
o
m
u
l
t
i
c
o
l
o
r
e
s
,
q
u
e
c
o
m
p
l
e
t
a
c
o
n
l
a
f
u
e
r
z
a
d
e
u
n
a
e
s
c
u
l
t
u
r
a
g
r
á
f
i
c
a
.
Proyectos con Orbital
Ver todos
Una cotidianidad hecha de luz, plastilina e ironía
Stefano Colferai explora la relación entre luz, lámpara, persona y hogar, creando una serie animada única en su género.
Notturno Laviani: Gianluca Vassallo interpreta a Ferruccio Laviani
Catorce fotos en los que las lámparas-escultura que Ferruccio Laviani diseñó para Foscarini de 1992 a 2022 habitan espacios ajenos.
30 años de libertad creativa
Una entrevista con Ferruccio Laviani celebra los treinta años de colaboración entre producto, diseño de tiendas e instalaciones
Un Inventario de imágenes
Faber Torchio interpreta Orbital en el número 12 de Inventario — Todo es proyecto
E
x
p
l
o
r
a
l
a
s
l
á
m
p
a
r
a
s
d
e
l
a
f
a
m
i
l
i
a
O
r
b
i
t
a
l
