Fare Luce
bajo la dirección de Beppe Finessi
-
FARE LUCE
SHEDDING LIGHT
cm 21 x 27 | 272 páginas | Hardcover | 38,00 €
Textos en italiano e inglés
ISBN 9788875705503
Edición 2017
Un libro que explora el tema de la luz, con contribuciones que abarcan arquitectura, diseño, arte, gráfica, fotografía e ilustración.
Dirigido por Beppe Finessi, el libro Fare Luce, al igual que el proyecto editorial Inventario, no habla de Foscarini a través de su colección, sino proponiendo contenidos y horizontes culturales que expresan el ADN de la empresa. Un libro como un teorema, que une la voluntad de Foscarini de crear y promover cultura con el tema principal de su trabajo: la luz.
Fare Luce: dos palabras, simples y esenciales, son capaces de describir, así juntas, el universo Foscarini en todas sus expresiones. El “hacer”, que implica acción, producción, creación, y la “luz” – concepto, punto de partida y objetivo del trabajo global de la empresa – se convierten en “hacer luz”, con todos los significados relacionados con el descubrimiento, la investigación, la voluntad de entender y revelar.
“Hazer Luz expresa nuestra esencia: sintetiza un programa, un método de trabajo, define un camino. Para nosotros, Fare Luce significa vestir un material fascinante como la luz con formas que quieren inspirar y dejar huella. También expresa nuestra actitud mental para hacer emerger visiones inéditas, nuestra tensión por buscar siempre significados nuevos, que son la base de nuestro proceso creativo”
CARLO URBINATI
/ FUNDADOR Y PRESIDENTE DE FOSCARINI
Índice
-
12
Ping Pong
Fare Luce ⁄ Shedding Light
di ⁄ by Beppe Finessi -
36
Capolavori ⁄ Masterworks
Alighiero Boetti Lampada annuale, 1966
di ⁄ by Corrado Levi -
38
Tandem
Luce ad Arte / Artful Lighting
di ⁄ by Giacinto Di Pietrantonio -
68
Luci e pensieri ⁄ Lights and thoughts
Maurizio Nannucci
di ⁄ by Marco Belpoliti, Damiano Gullì -
86
Architettura e luce ⁄ Architecture and light
Daniel Schlaepfer Une Petite Maison de Nuit, 2015
di ⁄ by Michele Porcu -
96
Flash
Piccole luci ⁄ Little lights
di ⁄ by Chiara Fauda Pichet -
102
Portfolio. Fotografie, luce e architettura / Portfolio. Photographs, light and architecture
Hélène Binet
di ⁄ by Michele Calzavara -
122
Ante litteram
Nanda Vigo
di ⁄ by Manolo De Giorgi -
130
Storie / Stories
L’altra faccia della luce / The other side of light
di ⁄ by Francesco M. Cataluccio -
136
Nuovi orizzonti / New horizons
Olafur Eliasson
di ⁄ by Francesco Garutti -
148
Sguardi contemporanei / Contemporary gazes
Fotografie: storie di luce / Photographs: stories of light
di ⁄ by Roberta Valtorta -
168
Punti di vista / Viewpoints
Due arcobaleni / Two rainbows
di ⁄ by Manlio Brusatin -
174
Altri dialoghi / Other dialogues
Arcobaleno / Rainbow
di ⁄ by Marco Viganò -
180
Ieri e oggi / Yesterday and today
To and Fro
di ⁄ by George Hardie -
184
Portfolio. Manifesti. Luce / Portfolio. Posters. Light
A G Fronzoni
How Morgan
Paula Scher
Skolos-Wedell
Leonardo Sonnoli
di ⁄ by George Hardie, Paolo Bocchi -
198
Nuovi capolavori / New masterworks
Adrian Paci Turn On, 2004
di ⁄ by Elisa Testori -
202
Design oltre il design / Desing beyond design
Altre luci, altre lampade / Other lights, other lamps
di ⁄ by Marco Rainò -
218
Maestri / Masters
Ingo Maurer
di ⁄ by Marco Romanelli -
226
Oggi e domani / Today and tomorrow
Light + Tech
di ⁄ by Matteo Pirola -
238
Tra arte e design / Between art and design
Lampadina / Light bulb
di ⁄ by Martina Sanzarello -
250
Portfolio. Altri tempi / Portfolio. Other times
José Antonio Suárez Londoño
di ⁄ by Stefano Salis
IL LIBRO
Fare Luce
Fare luce, es decir, aprender de los grandes de ayer y de hoy que las inteligencias, las invenciones y las emociones en torno a la luz pueden ser muchas y variadas: cambiantes y mágicas, cultas y desarmantes, suaves e intangibles, sorprendentes y efectivas. Fare Luce reúne proyectos que hablan de luz gracias a contribuciones críticas de calidad, una rica documentación iconográfica y contribuciones artísticas exclusivas.
Inventario —
Tutto è progetto.
Un proyecto editorial que aborda todas las disciplinas alimentadas por la creatividad.
