-
INVENTARIO 02 Todo es proyecto 21 x 27 cm | 160 páginas | libro de bolsillo | 10,00 € Textos en italiano e inglés ISBN 978-88-7570-280-9
-
Un proyecto editorial creado y dirigido por Beppe Finessi, editado por Corraini, promovido y apoyado por Foscarini
INVENTARIO explica el proyecto desde diversos puntos de vista, moviéndose entre disciplinas distintas, unidas porque comparten la lógica de la creación.
INVENTARIO organiza el flujo de objetos y pensamientos a través de un conjunto de columnas estables, «cajas» que albergan contenidos buscados expresamente y ordenados de forma coherente. Paolo Bocchi desentraña la vida como proyecto de Philippe Petit, el equilibrista que en el mes de agosto del 1974 tendió un cable entre las torres gemelas de Nueva York y luego caminó sobre él, suspendido a 400 metros de altura, durante 45 minutos. Francesco Garutti cataloga el oficio diario y meticuloso de André Cadere (1934-1978), ya elevado al papel de «mito de hoy», que utiliza irónicamente la permutación y la utopía como parte integrante de su propio proyecto artístico. Los «nuevos maestros» del diseño contemporáneo, Fernando & Humberto Campana, dialogan con Marco Romanelli en una entrevista sobre la alquimia estética del propio enfoque del proyecto. Matteo Pirola vuelve a escribir en el apartado «Ventanas» de «manual del arquitecto» inventariando obras entre arte y arquitectura. Mirko Zardini y Giovanna Borasi recopilan ejemplos de acciones urbanas entre provocaciones y soluciones inteligentes. Y mucho más todavía. Con motivo del 150 aniversario de la Unificación de Italia, INVENTARIO 02 dedica su portada a obras que investigan los colores de la bandera italiana. INVENTARIO no habla de Foscarini, la empresa interviene solo en la apertura y el cierre del número, con una interpretación de un fotógrafo internacional siempre distinto. En el número 02 descubrimos dos fotografías originales del fotógrafo Max Rommel que ha imaginado la lámpara de suspensión Caboche y la lámpara de mesa Lumiere XXL con una clave inusual, fotografiándolas dentro de la cabina de un camión. Un marco singular que se transforma de esta forma en un rincón de casa.
Sommario
I — 21.
Per Inventario ⁄ For Inventario
Olimpia Zagnoli
di ⁄ by Stefano SalisI — 22.
Bagatelle
V come Vento ⁄ W as in Wind
di ⁄ by Francesco M. Cataluccio
ricerca e commenti ⁄ research
and descriptions Dalia GreppiI — 23.
Vite come progetto ⁄ Lives as projects
Philippe Petit
di ⁄ by Paolo Bocchi
disegni ⁄ drawings Marco ManiniI — 24.
L’architettura dell’Arte ⁄ The architecture of Art
Felice Varini
di ⁄ by Giacinto Di PietrantonioI — 25.
Miti d’Oggi ⁄ Myths of Today
André Cadere
di ⁄ by Francesco GaruttiI — 26.
Accoppiamenti giudiziosi ⁄ Judicious pairing
Croci ⁄ Crosses:
Giulio Iacchetti vs…
di ⁄ by Marco MinuzI — 27.
Punto Tecnico ⁄ Technical Matters
Tavoli smontabili
⁄ Demountable tables
di ⁄ by Daniele GreppiI — 28.
Nuovi Maestri ⁄ New Masters
Fernando & Humberto Campana
di ⁄ by Marco RomanelliI — 29.
Idee ⁄ Ideas
23 progetti ⁄ projects
di ⁄ by Deborah Duva
disegni ⁄ drawings Marco ManiniI — 30.
Altri sguardi ⁄ Other gazes
Hélène Binet
di ⁄ by Massimo CurziI — 31.
Manuale dell’Architetto ⁄ Architect’s Manual
Finestre ⁄ Windows
di ⁄ by Matteo PirolaI — 32.
Architetti trasversali⁄ Crossover architects
Bernard Khoury
di ⁄ by Michele CalzavaraI — 33.
Cosa segue cosa
Nina Beier
a cura di ⁄ edited by
Lungomare Bolzano-Bozen
Angelika Burtscher
e ⁄ and Daniele LupoI — 34.
Piccole cose ⁄ Small things
La città contemporanea:
un inventario di azioni
⁄ The contemporary city:
an inventory of some actions
di ⁄ by Giovanna Borasi
e ⁄ and Mirko ZardiniI — 35.
Assoluti ⁄ Absolutes
Casa Press ⁄ Press House
Marco Zanuso
di ⁄ by Manolo De Giorgi