Las lámparas de mesa Chapeaux y Fleur, diseñadas por el renombrado Rodolfo Dordoni, han sido seleccionadas para el ADI Design Index 2024. Este reconocimiento destaca la excelencia del diseño de Foscarini y marca el primer paso hacia el Compasso d’Oro 2026.

El ADI Design Index es uno de los premios más prestigiosos del panorama internacional del diseño, que reúne cada año los mejores proyectos de diseño industrial. La selección de este año incluye 261 productos e inaugura el ciclo bienal de candidaturas para el Compasso d’Oro 2026. Entre ellos se encuentran Chapeaux y Fleur, dos diseños de lámparas de mesa de Rodolfo Dordoni, que combinan innovación tecnológica, estética sofisticada y atención a la funcionalidad.

CHAPEAUX
Design: Rodolfo Dordoni
2023

Descubre Chapeaux

Con Chapeaux, la investigación iniciada por Rodolfo Dordoni con Buds (una base transparente y un difusor contundente) da un paso más, añadiendo un nuevo nivel de versatilidad que transforma el carácter de la lámpara, la calidad de la luz y su impacto decorativo.

Los elementos de diseño de Chapeaux se reducen a lo esencial. El núcleo conceptual del proyecto consiste en tres difusores: tres “sombreros” diferentes en formas, materiales y acabados: tres de metal, dos de vidrio y uno de porcelana. Abiertos por el centro, descansan sobre el cuerpo transparente de la lámpara, realizado en vidrio borosilicato, que también sostiene la fuente de luz: una bombilla con atenuador táctil que alberga los componentes de iluminación y parece flotar dentro del vidrio.

Cuando la lámpara está apagada, el cuerpo de vidrio transparente casi desaparece de la vista, pero se hace discretamente visible cuando la luz está encendida, transmitiendo sutilmente su sustancia. La elección del difusor también dicta la calidad de la luz: la versión de metal, blanca en su interior, refleja la luz hacia la superficie inferior, lo que la hace perfecta para la iluminación de escritorios. Los “sombreros” de vidrio y porcelana ofrecen una experiencia de luz más suave y ambiental.

FLEUR
Design: Rodolfo Dordoni
2023

Descubre Fleur

Fleur es una lámpara de mesa recargable con funciones duales: la más natural de iluminar y la inesperada de contener agua y una flor fresca. Al igual que otras lámparas diseñadas por Rodolfo Dordoni, Fleur es un proyecto que habla de opuestos que se encuentran, de lo sólido y lo vacío (real o percibido) que crean armonías inesperadas. Es un ejercicio estilístico erudito pero inmediato, con la lámpara-objeto que define el espacio que la rodea: un entorno que se vuelve íntimo, habitable, atractivo, personalizado para cualquier situación gracias a la luz.

Fleur también es altamente funcional. Gracias a un circuito LED especialmente desarrollado, con componentes miniaturizados, ilumina la superficie alrededor de su base y crea un haz de luz más amplio sobre la mesa en comparación con las lámparas tradicionales a batería. Fleur también es eficiente en cuanto a energía: consume solo 1 vatio, pero tiene LEDs de alta eficiencia, que permiten una recarga rápida a través de USB-C y emiten una luz intensa, ajustable con un atenuador táctil.

Fleur ha sido seleccionada como ganadora en la categoría Most Illuminating Lighting en los Wallpaper* Smart Space Awards, que destacan los proyectos de diseño que combinan creatividad, innovación, sostenibilidad, simplicidad y estilo.

DESCUBRE FLEUR

La lámpara de mesa portátil Fleur, diseñada por Rodolfo Dordoni, ha recibido el premio en la categoría Most Illuminating Lighting en los Wallpaper* Smart Space Awards 2024. Este reconocimiento, que llega a su cuarta edición, celebra la excelencia en el diseño para el hogar, poniendo especial énfasis en la creatividad, la innovación, la sostenibilidad, la simplicidad y el estilo.

Los jueces apreciaron la capacidad de Fleur para combinar dos funciones diferentes: la más natural de iluminar y la inesperada de contener flores frescas, “con elegancia y estilo”, respondiendo a las crecientes demandas de flexibilidad, atractivo estético y funcionalidad.

El diseño de Fleur es un ejemplo refinado de la maestría de Dordoni en la creación de objetos que no solo enriquecen el entorno con su presencia estética, sino que también ofrecen practicidad y versatilidad. Un ejercicio estilístico tanto culto como accesible, en el que la transparencia y ligereza del soporte de vidrio transparente, adecuado para contener agua y flores, se combina con los refinados tonos del cuerpo iluminador, diseñado para emitir un amplio haz de luz sobre la superficie.

Líneas limpias y materiales de alta calidad se fusionan en una lámpara de mesa portátil que combina poesía, funcionalidad y eficiencia energética. Esta fusión es lo que impresionó a los jueces, demostrando cómo el diseño puede evolucionar para satisfacer las necesidades contemporáneas sin perder de vista la elegancia.

E
-
B
O
O
K

F
l
e
u
r

D
e
s
c
a
r
g
a
e
l
c
a
t
á
l
o
g
o
d
e
d
i
c
a
d
o
a
F
l
e
u
r
p
a
r
a
c
o
n
o
c
e
r
m
á
s
s
o
b
r
e
e
l
d
i
s
e
ñ
o
y
l
a
s
c
a
r
a
c
t
e
r
í
s
t
i
c
a
s
d
e
l
a
l
á
m
p
a
r
a
p
o
r
t
á
t
i
l
d
i
s
e
ñ
a
d
a
p
o
r
R
o
d
o
l
f
o
D
o
r
d
o
n
i
y
p
r
e
m
i
a
d
a
p
o
r
W
a
l
l
p
a
p
e
r
*
.

El Observatorio Permanente del Diseño ha vuelto a elegir a Foscarini por su excelencia en la elaboración del diseño y su carácter pionero. Las lámparas Nile y Chiaroscura, seleccionadas para la categoría Diseño para la iluminación, son las representantes de los rasgos característicos de la marca en 2023.

N
I
L
E
L
á
m
p
a
r
a
d
e
m
e
s
a
D
i
s
e
ñ
a
d
a
p
o
r
R
o
d
o
l
f
o
D
o
r
d
o
n
i

 

C
r
e
a
d
a
p
o
r
R
o
d
o
l
f
o
D
o
r
d
o
n
i
,
N
i
l
e
e
s
u
n
a
l
á
m
p
a
r
a
q
u
e
a
m
u
e
b
l
a
c
o
n
g
r
a
n
c
a
r
á
c
t
e
r
,
c
o
n
u
n
a
p
r
e
s
e
n
c
i
a
e
s
c
é
n
i
c
a
i
m
p
o
r
t
a
n
t
e
,
c
a
p
a
z
d
e
t
r
a
n
s
f
e
r
i
r
a
c
a
d
a
a
m
b
i
e
n
t
e
s
u
p
r
o
p
i
a
e
l
e
g
a
n
c
i
a
s
o
f
i
s
t
i
c
a
d
a
.
L
a
l
á
m
p
a
r
a
e
s
b
o
n
i
t
a
c
u
a
n
d
o
e
s
t
á
a
p
a
g
a
d
a
,
p
e
r
o
s
e
e
n
c
i
e
n
d
e
m
a
r
a
v
i
l
l
o
s
a
c
u
a
n
d
o
l
a
l
u
z
s
e
f
i
l
t
r
a
a
t
r
a
v
é
s
d
e
l
p
r
e
c
i
o
s
o
v
i
d
r
i
o
s
o
p
l
a
d
o
a
b
o
c
a
,
d
i
r
i
g
i
é
n
d
o
s
e
h
a
c
i
a
a
b
a
j
o
y
h
a
c
i
a
a
r
r
i
b
a
a
t
r
a
v
é
s
d
e
l
o
s
d
o
s
l
a
d
o
s
a
b
i
e
r
t
o
s
d
e
l
d
i
f
u
s
o
r
.

 

U
n
a
l
á
m
p
a
r
a
-
e
s
c
u
l
t
u
r
a
e
n
l
a
q
u
e
c
o
e
x
i
s
t
e
n
e
l
e
m
e
n
t
o
s
c
o
n
t
r
a
s
t
a
d
o
s
,
u
n
i
d
o
s
e
n
u
n
a
c
o
m
p
o
s
i
c
i
ó
n
d
e
v
o
l
ú
m
e
n
e
s
q
u
e
p
a
r
e
c
e
d
e
s
a
f
i
a
r
l
a
l
e
y
d
e
l
a
g
r
a
v
e
d
a
d
y
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
e
l
e
q
u
i
l
i
b
r
i
o
e
n
t
r
e
l
o
s
o
p
u
e
s
t
o
s
:
l
a
c
o
n
s
i
s
t
e
n
c
i
a
d
e
l
m
á
r
m
o
l
y
l
a
d
e
l
i
c
a
d
e
z
a
d
e
l
v
i
d
r
i
o
,
e
l
f
r
í
o
d
e
u
n
m
a
t
e
r
i
a
l
e
x
t
r
a
í
d
o
y
e
l
c
a
l
o
r
d
e
u
n
m
a
t
e
r
i
a
l
s
o
p
l
a
d
o
.
B
a
s
e
y
d
i
f
u
s
o
r
,
c
o
n
s
u
s
d
i
s
t
i
n
t
a
s
i
n
c
l
i
n
a
c
i
o
n
e
s
,
c
o
n
s
i
g
u
e
n
p
e
r
m
a
n
e
c
e
r
j
u
n
t
a
s
g
r
a
c
i
a
s
a
u
n
j
u
e
g
o
i
n
v
i
s
i
b
l
e
d
e
p
e
s
o
s
,
p
o
s
i
c
i
o
n
e
s
y
u
n
i
o
n
e
s
q
u
e
d
e
t
e
r
m
i
n
a
u
n
e
f
e
c
t
o
d
e
c
o
n
j
u
n
t
o
d
i
n
á
m
i
c
o
.

«Quería una presencia escultural, un auténtico difusor de luz, con una forma no necesariamente adherente a la función. Dibujé dos volúmenes cruzados: la pequeña base de mármol y el gran difusor de vidrio. Cuando los miré me recordaron el famoso busto de la reina egipcia Nefertiti y de ahí el nombre: Nile».

RODOLFO DORDONI
/ diseñador

C
H
I
A
R
O
S
C
U
R
A
L
a
m
p
a
d
a
d
e
p
i
e
D
i
s
e
ñ
a
d
a
p
o
r
A
l
b
e
r
t
o
y
F
r
a
n
c
e
s
c
o
M
e
d
a

 

C
h
i
a
r
o
s
c
u
r
a
n
a
c
e
d
e
u
n
r
e
t
o
d
e
d
i
s
e
ñ
o
,
e
l
d
e
e
x
p
l
o
r
a
r
l
a
p
o
s
i
b
i
l
i
d
a
d
d
e
e
n
r
i
q
u
e
c
e
r
l
a
f
u
n
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
d
e
l
a
c
l
á
s
i
c
a
l
u
m
i
n
a
r
i
a
,
q
u
e
p
o
r
d
e
f
i
n
i
c
i
ó
n
e
m
i
t
e
s
ó
l
o
l
u
z
i
n
d
i
r
e
c
t
a
h
a
c
i
a
a
r
r
i
b
a
.
E
l
c
u
e
r
p
o
l
i
g
e
r
o
d
e
C
h
i
a
r
o
s
c
u
r
a
,
i
l
u
m
i
n
a
d
o
t
o
t
a
l
m
e
n
t
e
y
n
o
s
o
l
o
i
l
u
m
i
n
a
d
o
r
,
h
a
s
i
d
o
e
l
o
b
j
e
t
i
v
o
q
u
e
h
a
g
u
i
a
d
o
l
a
d
e
f
i
n
i
c
i
ó
n
d
e
l
a
f
o
r
m
a
,
l
a
e
l
e
c
c
i
ó
n
d
e
l
o
s
m
a
t
e
r
i
a
l
e
s
y
d
e
l
a
s
t
e
c
n
o
l
o
g
í
a
s
p
r
o
d
u
c
t
i
v
a
s
.
L
a
l
á
m
p
a
r
a
,
u
n
m
o
d
e
l
o
e
s
e
n
c
i
a
l
y
d
e
c
a
r
á
c
t
e
r
a
l
m
i
s
m
o
t
i
e
m
p
o
,
s
e
c
o
n
v
i
e
r
t
e
e
n
u
n
a
p
r
e
s
e
n
c
i
a
d
i
s
c
r
e
t
a
q
u
e
e
s
c
o
n
d
e
u
n
a
c
o
m
p
l
e
j
i
d
a
d
t
é
c
n
i
c
a
i
n
t
e
r
n
a
q
u
e
n
o
s
e
e
x
h
i
b
e
,
s
e
n
c
i
l
l
a
p
a
r
a
q
u
i
e
n
l
a
u
t
i
l
i
z
a
.

 

Chiaroscura está formada por tres semiarcos que describen una particular sección triangular. Se trata de una elección de diseño que da como resultado una presencia equilibrada pero nunca banal, porque es capaz de cambiar según el punto de vista. La lámpara está formada por elementos de materiales distintos que se deslizan y encajan los unos con los otros, sin renunciar a la facilidad de montaje y desmontaje. Su estructura es una alternancia de superficies opacas y luminosas que aligeran el impacto visual de la lámpara, realizadas en aluminio extruido y PMMA con prismas longitudinales que garantizan al mismo tiempo transparencia y una cómoda difusión de la luz. Chiaroscura proporciona tanto una luz potente e indirecta procedente del LED situado en la parte superior, como una luz indirecta en la pared o difusa en la habitación en función de cómo se oriente la lámpara, gracias a la tira de LED alojada en el interior a lo largo de toda la altura de una de las extrusiones de aluminio. Las ranuras integradas en las extrusiones permiten el deslizamiento entre aluminio y plástico, mientras que los tapones laterales evitan movimientos indeseados.

Uma instalação imersiva no Foscarini Spazio Monforte e um estande colorido e essencial na Euroluce: dois destinos na Milan Design Week para descobrir as novas coleções da Foscarini. Novas ideias de iluminação com foco central na liberdade de design da marca impulsionada pela experimentação.

Colaborações de longo prazo que avançam junto com novas parcerias, experimentação em formas e materiais, com ênfase constante no produto e nas possibilidades expressivas oferecidas por vários tipos de artesanato. Durante a Milan Design Week 2023, a Foscarini apresenta as novas coleções dentro do quadro atualizado da Euroluce (pav.11 – estande 106) e do FuoriSalone no Foscarini Spazio Monforte, com duas instalações criadas por Ferruccio Laviani.

/ (IM)POSSIBLE NATURES: um jardim selvagem toma conta do Spazio Monforte

A instalação (IM)POSSIBLE NATURES – projetada por Ferruccio Laviani – é um dos destinos imperdíveis da Milan Design Week 2023. Uma instalação imersiva onde um mundo natural – composto por grama, ervas e plantas não cultivadas – parece ter tomado conta. Os visitantes são convidados a participar ativamente da experiência, deixando-se levar pela imaginação para um contexto quase onírico. No centro do espaço: FREGIO, a nova lâmpada projetada por Andrea Anastasio. Ao seu redor: o verde. Um oásis urbano inesperado dentro da frenesi da Milan Design Week. Um espaço onde a habilidade artesanal humana e a beleza da natureza se fundem.

/ EUROLUCE 2023 — Pavilhão 11 Estande 106

“A Euroluce 2023 será muito diferente das anteriores, com uma completa reformulação do layout da feira de luz com base em um projeto da Lombardini 22. Um plano em forma de loop otimizará as rotas levando em consideração os elementos de pavilhões típicos de espaços urbanos para promover a criação de redes e comunidade. Uma cidade ideal, enriquecida por conteúdo cultural interdisciplinar e experiencial, exposições, palestras, workshops e instalações. A Foscarini apresentará as novidades do produto em um estande projetado por Ferruccio Laviani. Colorido, essencial, funcional: o layout é concebido para dar total visibilidade e mostrar adequadamente cada um dos novos modelos.

Pavilhão 11 | Estande 106
18 — 23 de abril de 2023
9h30/18h30

 

Não apenas produtos: a Foscarini participa da programação de atividades culturais no Salone del Mobile 2023 com um workshop especial que investiga a luz, o design italiano e a habilidade artesanal por trás da criação de alguns dos produtos mais queridos da coleção.

Workshop | Shedding Light on Mastery
Exploring the Art and Craftsmanship of Foscarini
Pavilhão 15 | Área de Workshop 20 de abril de 2023 16:00″

/ PRODUCT NEWS

A narrativa que a Foscarini transmite ao seu público na apresentação das novas coleções desenvolve-se em três direções precisas, todas relacionadas ao DNA da empresa: a continuidade de colaborações de longo prazo com criativos e designers; a curiosidade em relação a novas linguagens e talentos; e a pesquisa de materiais destinada a resolver desafios de projeto e encontrar novas possibilidades expressivas.

Projetada por Andrea Anastasio em colaboração com Bottega Gatti, FREGIO representa a abordagem da Foscarini na exploração de novas linguagens expressivas no design de iluminação, também se aproximando de diferentes materiais. Feita de uma seção de um baixo-relevo floral cerâmico, a lâmpada é apresentada como suspensão e lâmpada de parede oferecendo luz dirigida tanto para baixo quanto para cima.

Rodolfo Dordoni apresenta dois novos projetos de luminárias de mesa.

CHAPEAUX, uma família de luminárias de mesa com três difusores diferentes de formas e materiais diferentes (metal, vidro soprado, porcelana) que parecem flutuar no vazio sustentado por uma base de pyrex transparente (imagem abaixo).

E FLEUR, uma luminária sem fio alimentada por bateria que combina decoração e funcionalidade: ela ilumina, mas também é um pequeno vaso onde você pode colocar água e uma flor fresca.

Ludovica+Roberto Palomba continuam sua pesquisa em vidro soprado apresentando HOBA, uma família de luminárias com formas orgânicas, assimétricas e irregulares.

A Foscarini também confirma sua atitude de descobrir talentos, apresentando PLI: uma luminária projetada pela jovem designer dinamarquesa Felicia Arvid, estreando no mundo da iluminação.

E os arquitetos Oscar e Gabriele Buratti apresentam ANOOR, uma solução de parede e teto com alto impacto emocional que brinca com as duas almas – técnica e decorativa – da luz. Uma resposta para todos os arquitetos e designers de interiores que procuram soluções ao mesmo tempo decorativas e funcionais.

Un paquete de novedades muy diversificado porque cada nueva lámpara de Foscarini es el resultado de un proyecto colaborativo que se construye juntos, a través del diálogo y el intercambio, tomándose tiempo. Dándose el placer de un proceso que no desprecia sino que acoge el error, la reconsideración y la puesta en juego, con el objetivo de llevar al público objetos de diseño distintivos por su carácter y significado, lámparas decorativas capaces de transformar el espacio, incluso apagadas.

Foscarini Spazio Monforte se transforma, para la Milano Design Week, en un Jardín del Edén de exuberante vegetación donde las nuevas luces se presentan como inéditos objetos del deseo.

Con motivo del Fuori Salone 2022, las novedades 2022 de Foscarini se desvelan en el fascinante montaje creado por Ferruccio Laviani que diseña de nuevo y transforma la planta superior de Foscarini Spazio Monforte en un Jardín del Edén. De-Light Garden, el nombre evocativo elegido para la instalación, es un itinerario inmersivo que reproduce un jardín de exuberante vegetación donde se presentan las nuevas luces, inéditos objetos del deseo para apasionados del diseño: Tonda precisamente de Laviani y Bridge de Francesco Meda. Tal como explica el propio diseñador, De-Light Garden juega de hecho con el tema de la tentación y del deseo reinterpretando la escena de Adán y Eva mientras recogen el fruto prohibido:

«Deleitar o dar placer, y por qué no, también a la vista y al tacto. De-light está dedicado a ese delgado hilo que nos une a todos al impulso voluntario de poseer algo y a la tentación que sentimos al desearlo. Y es precisamente en la tentación y el placer que nos da la luz, en todas sus formas, en lo que me inspiré para el montaje de Foscarini Spazio Monforte; al pasar el umbral te encuentras inmerso en el Jardín del Edén donde asistimos, como cristalizada, a la escena de Adán y Eva mientras recogen el fruto del árbol del Bien y del Mal, en un contexto que parece brotar de un grabado de Durero. Con este montaje quería decir que ‘caer en la tentación’ de vez en cuando es bonito y que el diseño y la luz pueden convertirse a su vez en objeto del deseo».

FERRUCCIO LAVIANI
/ DISEÑADOR

En la planta inferior de la sala de exposiciones, continúa la presentación de las novedades de producto, con NILE de Rodolfo Dordoni y CHIAROSCURA de Alberto y Francesco Meda. Propuestas que son capaces, por lo diferentes que son entre sí, de afirmar juntas, cada una con su propia identidad, la visión siempre pionera de Foscarini y su capacidad de reescribir constantemente las reglas del juego.

Para confirmar aún más el alma más experimental e innovadora de Foscarini, se dedica un amplio espacio al trabajo de investigación que la marca está realizando junto con Andrea Anastasio sobre el tema de la cerámica y de su interacción con la luz: Battiti.

En el proyecto Battiti, la luz no se utiliza para iluminar, sino para construir. Como si se tratara de un material, creando efectos, enfatizando formas, desarrollando sombras.

Descubre más sobre Battiti

Era el 1990 cuando Foscarini presentó una lámpara de vidrio soplado, caracterizada por la combinación con un trípode de aluminio, resultado del encuentro con el diseñador Rodolfo Dordoni, que reinterpretaba con un nuevo espíritu la clásica pantalla. Esa lámpara se llamaba Lumiere.

Descubre Lumiere

¿Cuándo y cómo nació el proyecto Lumiere (la chispa, quiénes fueron los actores iniciales, los impulsores)?

Estamos hablando de hace bastantes años y, por lo tanto, recordar quienes fueron los actores precisa un esfuerzo de memoria que a mi edad quizás ya no es tan sencillo.
Lo que si puedo decir es el contexto en el que nació Lumiere. Era un periodo en el que había empezado a trabajar con Foscarini en una especie de cambio de la empresa. Me habían llamado para una dirección general, que podía ser una especie de dirección artística de la nueva colección, porque su intención era cambiar la configuración de la empresa.
Foscarini era una empresa pseudomuranesa, es decir, que residía en Murano, pero que tenía una mentalidad que no era exclusivamente muranesa. Empezamos a trabajar sobre este concepto, el de conservar la identidad de la empresa (la identidad de las raíces de la empresa, es decir, Murano-vidrio), pero alejándonos de la posición de las demás empresas de Murano (es decir, fábrica de vidrio-vidrio soplado) intentando añadir al producto detalles tecnológicos que lo caracterizaran y convirtieran a Foscarini en una empresa más de «iluminación» que de «vidrio soplado». En aquella época, este concepto era la línea guía para la Foscarini del futuro.

 

¿Donde nació Lumiere? ¿Que llevó a su forma-función (las restricciones proyectuales, los materiales como vidrio soplado y aluminio)?

Basándonos en las líneas guía de las que acabo de hablar, empezamos a imaginar y diseñar productos durante los encuentros. En uno de esos encuentros, creo que estábamos todavía en la antigua sede de Murano, hice un esbozo sobre un papel, un diseño realmente pequeño sobre una hoja de papel de 2×4 cm, este sombrero de vidrio con un trípode, para que se entendiera la idea de asociar vidrio y fusión, porque en aquella época la fusión de aluminio era un argumento muy contemporáneo, nuevo.
Así pues, la idea de este pequeño trípode con la fusión y el vidrio expresaba, más que el diseño de una lámpara, un concepto más general: «cómo colocar juntos dos elementos que fueran la característica de los futuros productos de la empresa». Esta fue, en la práctica, la intuición.

 

¿Un momento que recuerda, más que otros, cuando se habla de Lumiere (un encuentro con el cliente, una prueba en la empresa, el primer prototipo)?

Pues, seguramente el momento en el que Alessandro Vecchiato y Carlo Urbinati prestaron atención a mi esbozo, por la intuición. Recuerdo que Sandro echó una hojeada al diseño y dijo: «Me gusta, deberíamos hacerla». En ese esbozo vieron enseguida el producto. Y yo también pensaba que ese diseño podía convertirse en un auténtico producto. De allí nació Lumiere.

 

Vivimos en una sociedad en la que impera el «usar y tirar». ¿Qué se siente al haber diseñado algo que tiene éxito desde hace 25 años?

Eran claramente momentos distintos. Primero, cuando se diseñaba, las consideraciones que las empresas hacían eran también en términos de inversión, y de su amortización en el tiempo. Por tanto, las cosas que se diseñaban se pensaban más.
Ahora no es que hayan cambiado las empresas, ha cambiado el mercado, ha cambiado la actitud del consumidor, que se ha vuelto más «voluble». El consumidor actual está acostumbrado por otros sectores de mercado (véase moda y tecnología) a no desear cosas «duraderas». Así que las expectativas que las empresas tienen sobre el producto son seguramente más breves. Cuando sucede que un producto (como Lumiere) vive durante tanto tiempo en términos de ventas, significa que es autosuficiente. Es decir, que se trata de un producto que no ha seguido necesariamente las tendencias, el momento. Y precisamente por ello, en cierta manera, atrae. Y estimula placer. Tanto en quien lo compra como en quien lo ha diseñado.
¡Personalmente me complace que Lumiere represente una «huella» que todavía se reconoce y sigue siendo atractiva!

 

¿De qué forma este contexto ha «dejado una huella», si lo ha hecho, sobre la piel y en la mente de Rodolfo Dordoni, hombre y arquitecto?

Pienso en dos momentos importantes que han marcado mi trabajo. El primero es el encuentro con Giulio Cappellini, que fue mi compañero en la universidad, Luego fui yo su compañero de trabajo, porque al acabar la universidad me pidió que trabajara con él en la empresa. Gracias a este encuentro pude conocer el mundo del diseño «desde dentro». Durante 10 años trabajé y conocí el sector de la decoración en todos sus aspectos. Así pues, mi configuración es la de quién conoce «en la práctica» toda la cadena de producción del producto diseño.
Esto lleva directamente al segundo de mis momentos importantes.
Gracias a esta «práctica», a este conocimiento directo, cuando las empresas se dirigen a mí saben que no están pidiendo solo un producto, sino un razonamiento. Y a menudo sucede que este razonamiento lleve a construir con las empresas relaciones que se convierten en intercambios largos, en conversaciones largas. Esta charlas ayudan a conocer a la empresa. Y el conocimiento de la empresa es una parte fundamental en el análisis del proyecto. Me gusta trabajar, y en esto estoy un poco mimado, con personas con las que comparto una especie de similitud de intenciones y de objetivos a alcanzar. De esta forma se tiene la posibilidad de crecer juntos.

 

Década de los 90: «googlando» aparecen las Spice Girls, los Take That y el Jovanotti de «È qui la festa?», pero también «Nevermind» de los Nirvana y la pieza de los Underworld que hacía de columna sonora de la película lm Trainspotting, «Born Slippy». ¿Si piensa en su década de los 90, qué le viene a la mente?

La década de los noventa fue para mí el inicio de una progresiva incomprensión tecnológica. Es decir, que todo lo que sucedió desde el LP musical en adelante, tecnológicamente hablando, yo empecé a no entenderlo. Muchas veces he pensado que, cuando era un muchacho, criticaba a menudo a mi padre porque lo consideraba tecnológicamente inadecuado. Pues bien, su ser inadecuado respecto a mí era mínimo, si pienso en mi «insuficiencia tecnológica» respecto a mis nietos, por ejemplo. ¡Digamos que en la década de los noventa inició mi «aislamiento tecnológico»!

 

¿Que ha permanecido invariable para Rodolfo Dordoni diseñador?

El diseño. El esbozo. El rasgo.

Choose Your Country or Region

Europe

Americas

Asia

Africa