Marina en Meerbusch– RENANIA
Mi vida está hecha de fronteras.
Nací en Minsk, Bielorrusia, y mi padre aún vive allí; estudié en Moscú; llegué a Alemania por trabajo, donde conocí a mi marido, que es abogado. Nos casamos y tuvimos una hija. A nuestro alrededor, muchos cuadros que hemos comprado viajando; muchos son de Minsk, me recuerdan a mi infancia. Y muchas fotos familiares en marcos de plata, como se hacía antes: mis padres, los de mi marido, su primer hijo con su mujer y su nieto, nuestra hija, nuestro primer terrier que por desgracia ya no está. Compramos esta casa hace ocho años, todo lo contrario de lo que yo soñaba: quería algo antiguo, Jugendstil, pero mi marido insistió para que por lo menos fuéramos a verla. Y cuando crucé el umbral me enamoré al instante. De alguna manera, eso también fue cruzar una frontera: confiar, descubrir.
Dos libros, tres continentes, trece ciudades, veinticinco casas.
