C
h
a
p
e
a
u
x
R
o
d
o
l
f
o
D
o
r
d
o
n
i
U
n
e
l
a
m
p
e
r
a
f
f
i
n
é
e
e
t
é
l
é
g
a
n
t
e
,
c
a
p
a
b
l
e
d
e
c
h
a
n
g
e
r
d
e
p
e
r
s
o
n
n
a
l
i
t
é
g
r
â
c
e
a
u
c
h
a
p
e
a
u
q
u
’
e
l
l
e
p
o
r
t
e
:
t
r
o
i
s
p
e
r
s
o
n
n
a
l
i
t
é
s
,
t
r
o
i
s
a
t
m
o
s
p
h
è
r
e
s
d
e
l
u
m
i
è
r
e
,
t
r
o
i
s
f
a
ç
o
n
s
d
i
f
f
é
r
e
n
t
e
s
d
e
m
e
u
b
l
e
r
.
A
u
c
œ
u
r
d
u
d
e
s
i
g
n
s
e
t
r
o
u
v
e
n
t
t
r
o
i
s
d
i
f
f
u
s
e
u
r
s
,
d
i
f
f
é
r
e
n
t
s
p
a
r
l
e
u
r
f
o
r
m
e
,
l
e
u
r
s
m
a
t
é
r
i
a
u
x
e
t
l
e
u
r
s
f
i
n
i
t
i
o
n
s
.
O
u
v
e
r
t
s
a
u
c
e
n
t
r
e
,
i
l
s
r
e
p
o
s
e
n
t
s
u
r
l
e
c
o
r
p
s
e
n
v
e
r
r
e
t
r
a
n
s
p
a
r
e
n
t
d
e
l
a
l
a
m
p
e
,
q
u
i
s
u
p
p
o
r
t
e
é
g
a
l
e
m
e
n
t
l
a
s
o
u
r
c
e
l
u
m
i
n
e
u
s
e
.
2
0
2
3
Rodolfo Dordoni
R
o
d
o
l
f
o
D
o
r
d
o
n
i
U
n
e
e
x
p
é
r
i
e
n
c
e
l
u
m
i
n
e
u
s
e
m
a
g
i
q
u
e
:
l
o
r
s
q
u
e
C
h
a
p
e
a
u
x
e
s
t
é
t
e
i
n
t
e
,
l
e
c
o
r
p
s
e
n
v
e
r
r
e
t
r
a
n
s
p
a
r
e
n
t
d
i
s
p
a
r
a
î
t
p
r
e
s
q
u
e
p
o
u
r
a
p
p
a
r
a
î
t
r
e
d
i
s
c
r
è
t
e
m
e
n
t
l
o
r
s
q
u
e
l
a
l
u
m
i
è
r
e
e
s
t
a
l
l
u
m
é
e
.
L
’
a
m
p
o
u
l
e
s
p
é
c
i
a
l
e
é
q
u
i
p
é
e
d
’
u
n
v
a
r
i
a
t
e
u
r
t
a
c
t
i
l
e
q
u
i
r
e
n
f
e
r
m
e
l
e
s
c
o
m
p
o
s
a
n
t
s
d
’
é
c
l
a
i
r
a
g
e
s
e
m
b
l
e
f
l
o
t
t
e
r
d
a
n
s
l
e
v
e
r
r
e
,
c
r
é
a
n
t
u
n
é
c
l
a
i
r
a
g
e
i
n
t
e
n
s
e
m
a
i
s
d
o
u
x
s
u
r
l
a
s
u
r
f
a
c
e
,
s
a
n
s
é
b
l
o
u
i
s
s
e
m
e
n
t
.
L
a
l
u
m
i
è
r
e
s
e
d
i
f
f
u
s
e
é
g
a
l
e
m
e
n
t
p
a
r
l
’
o
u
v
e
r
t
u
r
e
s
u
p
é
r
i
e
u
r
e
d
u
d
i
f
f
u
s
e
u
r
,
é
c
l
a
i
r
a
n
t
a
i
n
s
i
t
o
u
t
e
l
a
p
i
è
c
e
.
L
A
B
R
O
C
H
U
R
E
L
a
m
a
g
i
e
s
o
p
h
i
s
t
i
q
u
é
e
d
e
l
a
l
u
m
i
è
r
e
s
u
s
p
e
n
d
u
e
,
d
a
n
s
d
i
f
f
é
r
e
n
t
e
s
p
e
r
s
o
n
n
a
l
i
t
é
s
.
T
é
l
é
c
h
a
r
g
e
z
l
a
b
r
o
c
h
u
r
e
p
o
u
r
d
é
c
o
u
v
r
i
r
t
o
u
s
l
e
s
d
é
t
a
i
l
s
s
u
r
C
h
a
p
e
a
u
x
d
e
R
o
d
o
l
f
o
D
o
r
d
o
n
i
:
u
n
v
o
y
a
g
e
à
t
r
a
v
e
r
s
l
’
i
n
s
p
i
r
a
t
i
o
n
q
u
i
a
d
o
n
n
é
v
i
e
a
u
d
e
s
i
g
n
e
t
l
e
s
c
a
r
a
c
t
é
r
i
s
t
i
q
u
e
s
u
n
i
q
u
e
s
d
e
c
e
t
t
e
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
r
a
f
f
i
n
é
e
.
Une exploration psychédélique de la lumière
Pour le projet éditorial What’s in a Lamp?, Jim Stoten a réinterprété quelques icônes de Foscarini, créant des animations hypnotiques qui nous invitent à nous perdre dans un jeu de zoom infini et à explorer des univers cachés, où la couleur, la forme et l’imagination se mêlent dans une expérience visuelle vibrante.
Rêveries et magie du quotidien
La série d’illustrations de Mattia Riami pour le projet « What’s in a Lamp ? » transforme les lampes Foscarini en objets magiques. Grâce à une touche de surréalisme et de fantaisie, il modifie les perspectives et apporte un sentiment de merveille au quotidien.
T
r
o
u
v
e
z
l
e
r
e
v
e
n
d
e
u
r
l
e
p
l
u
s
p
r
o
c
h
e
e
t
d
é
c
o
u
v
r
e
z
l
a
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
F
o
s
c
a
r
i
n
i
