-
INVENTARIO 02 Tout est projet 21 x 27 cm | 160 pages | broché | 10,00 €. Textes en italien et en anglais ISBN 978-88-7570-280-9.
-
Un projet éditorial conçu et dirigé par Beppe Finessi, publié par Corraini, promu et soutenu par Foscarini.
INVENTARIO raconte le projet à partir des points de vue les plus divers, en passant par différentes disciplines, unies par la logique commune de la création.
INVENTARIO organise le flux d’objets et de pensées à travers un ensemble de rubriques stables, de “boîtes” qui abritent un contenu expressément recherché et ordonné de manière cohérente. Paolo Bocchi dévoile le projet de vie de Philippe Petit, le funambule qui, en août 1974, a tendu un câble entre les tours jumelles de New York et a ensuite marché, suspendu à 400 mètres au-dessus du sol, pendant 45 minutes. Francesco Garutti répertorie le travail quotidien et méticuleux d’André Cadere (1934- 1978), qui s’est déjà hissé au rang de “mythe d’aujourd’hui” et qui utilise ironiquement la permutation et l’utopie comme partie intégrante de son projet artistique. Les “nouveaux maîtres” du design contemporain, Fernando et Humberto Campana, dialoguent avec Marco Romanelli dans une interview sur l’esthétique alchimique de leur approche du design. Matteo Pirola réécrit l’entrée “Fenêtres” du “manuel de l’architecte” en inventant des œuvres entre art et architecture. Mirko Zardini et Giovanna Borasi rassemblent des exemples d’actions urbaines entre provocations et solutions intelligentes. Et bien plus encore. À l’occasion du 150e anniversaire de l’unification de l’Italie, INVENTARIO 02 consacre sa couverture à des œuvres qui étudient les couleurs du drapeau italien. INVENTARIO ne parle pas de Foscarini : l’entreprise n’est présente qu’en ouverture et en clôture du numéro, dans l’interprétation d’un photographe international en constante évolution. Dans le numéro 02, nous découvrons deux clichés originaux du photographe Max Rommel qui a imaginé la suspension Caboche et la lampe de table Lumière XXL dans une clé inhabituelle, en les photographiant à l’intérieur de la cabine d’un TIR. Un cadre inhabituel qui se transforme ainsi en un coin de la maison. “
Sommario
I — 21.
Per Inventario ⁄ For Inventario
Olimpia Zagnoli
di ⁄ by Stefano SalisI — 22.
Bagatelle
V come Vento ⁄ W as in Wind
di ⁄ by Francesco M. Cataluccio
ricerca e commenti ⁄ research
and descriptions Dalia GreppiI — 23.
Vite come progetto ⁄ Lives as projects
Philippe Petit
di ⁄ by Paolo Bocchi
disegni ⁄ drawings Marco ManiniI — 24.
L’architettura dell’Arte ⁄ The architecture of Art
Felice Varini
di ⁄ by Giacinto Di PietrantonioI — 25.
Miti d’Oggi ⁄ Myths of Today
André Cadere
di ⁄ by Francesco GaruttiI — 26.
Accoppiamenti giudiziosi ⁄ Judicious pairing
Croci ⁄ Crosses:
Giulio Iacchetti vs…
di ⁄ by Marco MinuzI — 27.
Punto Tecnico ⁄ Technical Matters
Tavoli smontabili
⁄ Demountable tables
di ⁄ by Daniele GreppiI — 28.
Nuovi Maestri ⁄ New Masters
Fernando & Humberto Campana
di ⁄ by Marco RomanelliI — 29.
Idee ⁄ Ideas
23 progetti ⁄ projects
di ⁄ by Deborah Duva
disegni ⁄ drawings Marco ManiniI — 30.
Altri sguardi ⁄ Other gazes
Hélène Binet
di ⁄ by Massimo CurziI — 31.
Manuale dell’Architetto ⁄ Architect’s Manual
Finestre ⁄ Windows
di ⁄ by Matteo PirolaI — 32.
Architetti trasversali⁄ Crossover architects
Bernard Khoury
di ⁄ by Michele CalzavaraI — 33.
Cosa segue cosa
Nina Beier
a cura di ⁄ edited by
Lungomare Bolzano-Bozen
Angelika Burtscher
e ⁄ and Daniele LupoI — 34.
Piccole cose ⁄ Small things
La città contemporanea:
un inventario di azioni
⁄ The contemporary city:
an inventory of some actions
di ⁄ by Giovanna Borasi
e ⁄ and Mirko ZardiniI — 35.
Assoluti ⁄ Absolutes
Casa Press ⁄ Press House
Marco Zanuso
di ⁄ by Manolo De Giorgi