La valise occupe une place importante dans l’imaginaire collectif, renvoyant à l’histoire personnelle et au mode de vie. L’article de couverture est consacré précisément à la valise, déclinée dans les interprétations de neuf auteurs qui ont travaillé sur ce contenant d’effets personnels. En feuilletant les pages du magazine, nous passons d’un hommage à une reine de l’art italien comme Carol Rama, avec sa vie intense et son œuvre “puissante et émouvante, sans scrupules et solitaire”, aux bibliothèques démontables résultant de l’ingéniosité de jeunes designers, qui démontrent combien l’intuition et l’expérimentation sont indispensables dans le design. On retrouve ensuite les rubriques habituelles, comme “Bagatelle”, consacrée cette fois aux mains, aux côtés de “Altri casi, altre case”, dédiée à un projet de Carlo Mollino, en passant par “Nuovi maestri”, avec une interview de Marco Romanelli avec Jasper Morrison à “Futuro Prossimo”, pour n’en citer que quelques-uns, jusqu’à Shiro Kuramata, l’un des “Mythes d’aujourd’hui”, et aux “Absolus” avec les “Troubles sémantiques” de Bruno Munari, qui escalade les multiples significations et calembours des voyelles et des consonnes, traitant le mot comme un objet avec ses infinies possibilités d’utilisation. Pour chaque numéro, Foscarini invite un photographe différent de renommée internationale à donner une nouvelle interprétation des modèles de sa collection. Après Massimo Gardone, Max Rommel, Moreno Gentili, Lena Amuat, Emmanuel Mathez, Gionata Xerra et Sanja Pupovac qui ont présenté leurs interprétations dans les numéros précédents, dans ce numéro c’est au tour de Claudio Gobbi qui propose, en ouverture et en clôture, deux clichés d’auteur capturés dans des intérieurs berlinois, pleins de personnalité et plongés dans une atmosphère intemporelle.