
P
R
O
G
E
T
T
I
/
B
A
R
&
R
I
S
T
O
R
A
N
T
I
Gaijin Restaurant
G
a
i
j
i
n
R
e
s
t
a
u
r
a
n
t
H
e
l
s
i
n
k
i
,
F
i
n
l
a
n
d
i
a
-
LOCATIONHelsinki,Finlandia
-
TIPOLOGIABareRistoranti
-
ARCHITETTOFutudesign
-
FOTOGRAFOTuukkaKoski–CopyrightDarcMagazine
L’incontro tra tradizione e modernità trova espressione negli interni accoglienti di questo ristorante giapponese. Le lampade in cemento Aplomb, con la loro raffinata matericità, rappresentano la scelta di illuminazione ideale per un progetto che predilige l’uso di materiali naturali. Posizionate sopra ai tavoli, si integrano perfettamente con l’essenzialità giapponese che permea lo spazio e contribuiscono con la loro geometria definita a delinearne il carattere.
L
’
i
n
c
o
n
t
r
o
t
r
a
t
r
a
d
i
z
i
o
n
e
e
m
o
d
e
r
n
i
t
à
t
r
o
v
a
e
s
p
r
e
s
s
i
o
n
e
n
e
g
l
i
i
n
t
e
r
n
i
a
c
c
o
g
l
i
e
n
t
i
d
i
q
u
e
s
t
o
r
i
s
t
o
r
a
n
t
e
g
i
a
p
p
o
n
e
s
e
.
L
e
l
a
m
p
a
d
e
i
n
c
e
m
e
n
t
o
A
p
l
o
m
b
,
c
o
n
l
a
l
o
r
o
r
a
f
f
i
n
a
t
a
m
a
t
e
r
i
c
i
t
à
,
r
a
p
p
r
e
s
e
n
t
a
n
o
l
a
s
c
e
l
t
a
d
i
i
l
l
u
m
i
n
a
z
i
o
n
e
i
d
e
a
l
e
p
e
r
u
n
p
r
o
g
e
t
t
o
c
h
e
p
r
e
d
i
l
i
g
e
l
’
u
s
o
d
i
m
a
t
e
r
i
a
l
i
n
a
t
u
r
a
l
i
.
P
o
s
i
z
i
o
n
a
t
e
s
o
p
r
a
a
i
t
a
v
o
l
i
,
s
i
i
n
t
e
g
r
a
n
o
p
e
r
f
e
t
t
a
m
e
n
t
e
c
o
n
l
’
e
s
s
e
n
z
i
a
l
i
t
à
g
i
a
p
p
o
n
e
s
e
c
h
e
p
e
r
m
e
a
l
o
s
p
a
z
i
o
e
c
o
n
t
r
i
b
u
i
s
c
o
n
o
c
o
n
l
a
l
o
r
o
g
e
o
m
e
t
r
i
a
d
e
f
i
n
i
t
a
a
d
e
l
i
n
e
a
r
n
e
i
l
c
a
r
a
t
t
e
r
e
.
